Nemožný návrat

Recenzie čitateľov

Kniha podáva presvedčivý a krásne napísaný opis ťažkého osudu čagoského ľudu a humanizuje jeho historické boje proti kolonializmu a vysídleniu. Kniha získala uznanie za poetickú prózu, rozvoj postáv a schopnosť upozorniť na dôležité historické otázky, najmä pokiaľ ide o nespravodlivosť, ktorej táto komunita čelila v dôsledku britských a amerických vojenských akcií.

⬤ Lyrická a pútavá próza
⬤ citlivé vykreslenie kultúry a histórie Čagosu
⬤ presvedčivý príbeh, ktorý vrhá svetlo na koloniálne nespravodlivosti
⬤ silný vývoj postáv
⬤ podporuje povedomie o významných sociálnych a environmentálnych otázkach
⬤ poučné a podnetné.

⬤ Pomalý začiatok, ktorý si môže vyžadovať trpezlivosť
⬤ viacero rozprávačov môže spôsobiť zmätok
⬤ niektorým sa zdal začiatok suchý alebo ponurý
⬤ romantizujúce prvky nemusia osloviť všetkých čitateľov
⬤ počiatočné ťažkosti s pochopením perspektív postáv.

(na základe 69 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

An Impossible Return

Obsah knihy:

Víťaz Prix Maison de la Presse

Epický milostný príbeh na pozadí nespravodlivosti, zničujúcich tajomstiev a bolestivej ceny nezávislosti.

Píše sa rok 1967 na súostroví Čagos - skupine atolov v Indickom oceáne - a život pracovitej Marie je pokojný a jednoduchý. Jej prudkú nezávislosť a lásku k domovu si rýchlo všimne Gabriel, pohľadný a sofistikovaný maurícijský tajomník správcu súostrovia; je to láska na prvý pohľad. Keď títo dvaja zaľúbenci zo susedných ostrovov privítajú nového syna Josphina, zdá sa, že ich čaká svetlá budúcnosť. Gabriel však skrýva hrozné tajomstvo. Maurícijská vláda rokuje o nezávislosti od Británie a táto dohoda s diablom bude znamenať evakuáciu Čagov, bez varovania a milosti - zradu, ktorá podrobí ich lásku skúške.

Francúzsko-maurícijská autorka bestsellerov Caroline Laurentová, inšpirovaná šokujúcou paródiou na spravodlivosť, ktorej dôsledky sa ozývajú aj po viac ako päťdesiatich rokoch, vykresľuje trblietavý portrét ostrovného života, zmyselného strateného raja a nádhernej lásky, ktorá sa proti všetkým očakávaniam skríži.