Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Lee Geum-yi Can't I Go Instead (Nemôžem ísť namiesto toho) je dojímavý historický román, ktorý skúma osudy dvoch žien, šľachtickej dcéry a jej slúžky, v Kórei 20. storočia počas búrlivého obdobia, vrátane japonskej kolonizácie a kórejskej vojny. Príbeh zdôrazňuje témy odolnosti, identity a bojov, ktorým čelia ženy v meniacom sa svete, pričom sa osobné príbehy prelínajú s významnými historickými udalosťami.
Výhody:Román je dobre napísaný, poskytuje bohaté detaily a zasvätený výskum kórejskej histórie a kultúry. Podľa čitateľov ide o nádherný komplexný príbeh s dobre rozvinutými postavami a emocionálnou hĺbkou. Ponúka jedinečný pohľad na skúsenosti žien počas ťažkých životných situácií a odporúčame ho záujemcom o serióznu literatúru a historickú beletriu.
Nevýhody:Niektorí čitatelia mali pocit, že kniha sa číta skôr ako životopis alebo historická literatúra faktu, čo občas sťažovalo jej sledovanie. Ťažké témy knihy a množstvo postáv môžu byť preťažujúce, čo vedie k zmätku. Okrem toho, hoci je dobre preskúmaná a informatívna, jej veľmi smutný charakter nemusí osloviť všetkých čitateľov.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Can't I Go Instead
Obsah knihy:
Od autorky knihy Nevesta na obraze sa prelínajú životy a identity dvoch žien - cez druhú svetovú a kórejskú vojnu - a odhaľujú krutú realitu triedneho rozdelenia na začiatku 20.
storočia. Kniha Nemôžem ísť namiesto toho sleduje osudy dcéry kórejského šľachtica a jej slúžky na začiatku 20.
storočia. Keď je dcérin nápadník zatknutý ako aktivista za kórejskú nezávislosť a ona je počas vyšetrovania zapletená, je rýchlo prinútená vydať sa za jedného z otcových japonských zamestnancov a odcestovať do Spojených štátov. Zároveň je jej slúžka poslaná namiesto svojej milenky ako utešiteľka pre japonskú cisársku armádu.
Nasledujú roky útrap, prežívania, ale aj šťastia. Po skončení druhej svetovej vojny sa ženy dostanú domov, kde sa musia vyrovnať so spletitými životmi, ktoré viedli, a pokúsiť sa znovu získať svoju identitu a nájsť svoje miesto v nezávislej Kórei.
