Nemocnica

Recenzie čitateľov

Kniha vyvolala širokú škálu reakcií, pričom mnohí čitatelia ju považujú za zmätočnú, zle napísanú a málo ucelenú. Niektorí oceňujú surrealistické a dystopické témy, ako aj politickú kritiku, ktorú ponúka, najmä vo vzťahu k čínskej spoločnosti, iní však majú pocit, že neprináša presvedčivý príbeh. Sporným bodom je aj kvalita prekladu, ktorá ovplyvňuje chápanie textu čitateľmi. Celkovo sa zdá, že kniha je náročným čítaním, ktoré môže osloviť tých, ktorí sú otvorení experimentálnej literatúre, ale mnohých iných frustruje.

Niektorí čitatelia oceňujú jedinečný a surrealistický štýl písania, hĺbku politickej kritiky súvisiacej s čínskymi politickými témami a prácu s prekladom. Kniha sa spomína ako podnetná a kreatívna, s niektorými zaujímavými myšlienkami a prvkami pripomínajúcimi Kafku.

Mnohí recenzenti kritizujú knihu za to, že je nesúrodá, zmätočná a príliš sa opakuje s dlhými, rozvláčnymi pasážami. Rozprávanie sa často opisuje ako bez jasnej štruktúry alebo cieľa, pričom niektorí ho považujú za nepútavé a nesúvislé. Viacerí čitatelia považovali reakcie postáv za nerealistické a prózu za únavnú, čo viedlo k celkovému názoru, že kniha nesplnila očakávania.

(na základe 88 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Hospital

Obsah knihy:

Od uznávaného čínskeho autora Hana Songa prichádza zvrátené, experimentálne rozprávanie o záhadnej chorobe jedného muža a jeho ceste dystopickým nemocničným systémom.

Keď Jang Wej cestuje za prácou do mesta C, neočakáva nič viac než bežnú služobnú cestu. Oddych od každodennej rutiny, dobrú výplatu, pekný hotel - samozrejme, nič príliš extravagantné. Žiadny rozruch, ale všetky vymoženosti.

Tu sa však začínajú jeho problémy. Bezplatná fľaša minerálky z hotelového minibaru spôsobí náhlu a vyčerpávajúcu bolesť žalúdka, po ktorej nasleduje bezvedomie. Keď sa po troch dňoch prebudí, situácia sa nezlepší, ale ešte zhorší. Bez vysvetlenia ho hotel násilím pošle na vyšetrenie do nemocnice. Tam nedostane žiadnu diagnózu, žiadny dátum prepustenia... len usilovného sprievodcu labyrintom lekárskeho systému, v ktorom teraz koluje.

Vyzbrojený len vlastným zmätkom sa Yang Wei vydáva hlbšie do vnútra nemocnice a tajomstiev, ktoré skrýva pred pacientmi. Pri hľadaní úniku a odpovedí ho choroba jedného muža zavedie na púť skorumpovaným systémom a jeho vlastnou nepokojnou mysľou.