Nemecké príbehy/Deutsche Erzahlungen: Dvojjazyčná antológia En Face

Recenzie čitateľov

Kniha je dvojjazyčná antológia nemeckej literatúry, ktorá obsahuje rozšírené pasáže vhodné pre stredne pokročilých a pokročilých študentov nemčiny. Jej cieľom je zlepšiť jazykové znalosti a kultúrne porozumenie prostredníctvom rozmanitého výberu autorov a príbehov.

⬤ Pútavé a strhujúce príbehy
⬤ vynikajúce preklady
⬤ obsahuje životopisy autorov
⬤ široký výber z rôznych časových období
⬤ užitočné pre pochopenie nemeckej kultúry
⬤ značný rozsah.

⬤ Vhodnejší pre stredne pokročilých až pokročilých študentov
⬤ príbehy môžu byť dlhé a zložité
⬤ obmedzený počet poznámok na samostatné použitie
⬤ môže byť náročný pre začiatočníkov.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

German Stories/Deutsche Erzahlungen: A Bilingual En Face Anthology

Obsah knihy:

Poviedky v tejto dvojjazyčnej antológii pochádzajú z diel niektorých veľkých majstrov nemeckej literárnej tradície - vrátane Goetheho, Kleista, Manna a Kafku - a predstavujú reprezentatívny súbor ilustrujúci vývoj nemeckej beletrie od konca 18.

do konca 20. storočia.