Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je dojímavým skúmaním skúseností prisťahovalcov, pričom zdôrazňuje témy nádeje, straty a zložitosti odlúčenia rodín v dôsledku imigračných zákonov. Kombinuje osobné rozprávanie s kultúrnymi prvkami, čo z nej robí podnetné a emotívne čítanie.
Výhody:⬤ Dobre napísaná a emocionálne pôsobivá
⬤ účinne zachytáva skúsenosti prisťahovalcov
⬤ silné tematické prvky
⬤ obsahuje kolumbijský folklór, ktorý dodáva hĺbku
⬤ rýchle čítanie, ktoré nájde odozvu u čitateľov, ktorí sa zaoberali prisťahovalectvom a rodinnými väzbami.
Nevýhody:⬤ Zmena uhla pohľadu môže byť dezorientujúca
⬤ niektoré dejové línie sa zdajú byť nedostatočne rozvinuté
⬤ niekoľkým čitateľom robilo problém nadviazať kontakt s postavami
⬤ kritizuje sa príliš sentimentálny koniec a vnímané protiamerické nálady.
(na základe 132 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Infinite Country
Obsah knihy:
REESE'S BOOK CLUB PICK a INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER
"Hlboký, krásny román." -- People * "Dojímavý." * BuzzFeed * "Dych vyrážajúci príbeh o nepredstaviteľnej cene, ktorú človek zaplatí za lepší život." -- Esquire
Tento "srdcervúci portrét rodiny, ktorá sa vyrovnáva s realitou migrácie a odlúčenia" ("Time") je "strhujúcim milostným príbehom a tragickou drámou (a) autentickou víziou toho, ako vyzerá americký sen v nacionalistickej krajine" ("Elle").
Často si kladiem otázku, či nežijeme nesprávny život v nesprávnej krajine.
Talia sa nachádza v nápravnom zariadení pre dospievajúce dievčatá v zalesnených kolumbijských horách po tom, čo spáchala impulzívny násilný čin, ktorý mohol, ale nemusel byť oprávnený. Naliehavo sa potrebuje dostať von a vrátiť sa domov do Bogotu, kde na ňu čaká otec a letenka do Spojených štátov. Ak zmešká let, môže prísť aj o šancu konečne sa stretnúť so svojou rodinou.
Ako sa táto rodina ocitla v dvoch rôznych krajinách, v dvoch rôznych svetoch, sa vynára ako zákruty kaleidoskopu. Vidíme, ako sa Taliini rodičia, Mauro a Elena, zamilovali v stánku na trhu ako tínedžeri na pozadí občianskej vojny a sociálnych nepokojov. Vidíme, ako opúšťajú Bogot so svojím prvorodeným dieťaťom Karinou v snahe nájsť bezpečie a príležitosti v Spojených štátoch na základe dočasných víz, a vidíme, ako sa na americkej pôde narodia ďalšie dve deti, Nando a Talia. Sme svedkami rozhodnutí a nerozhodností, ktoré viedli k Maurovej deportácii a rozštiepeniu rodiny - náklady, s ktorými odvtedy všetci žijú.
Ocenená, medzinárodne uznávaná autorka Patricia Engelová, ktorá má sama dvojité občianstvo a je dcérou kolumbijských prisťahovalcov, dáva hlas všetkým piatim členom rodiny, ktorí sa pohybujú v konkrétnych podmienkach. Nekonečná krajina, bohatá na mestský život v Bogote, opradená andskými mýtmi a napätá každodennou realitou ľudí bez dokladov v Amerike, „je rovnako americkým ako globálnym príbehom“ ( Booklist, hviezdičková recenzia).
