Nejde o pravdu: Nevypovedaný príbeh prípadu Duke Lacrosse a životov, ktoré zničil

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 169 hlasoch.

Pôvodný názov:

It's Not about the Truth: The Untold Story of the Duke Lacrosse Case and the Lives It Shattered

Obsah knihy:

Mike Pressler vošiel do zasadačky na dolnom poschodí budovy Murray a tak ako už stokrát počas svojej šestnásťročnej kariéry na Duke University sa pripravil na príhovor k mužskému lakrosovému tímu. Štyridsaťšesť hráčov sedelo na stoličkách v divadelnom štýle a všetci upierali oči dopredu.

Bolo 16:35 v stredu 5. apríla 2006. Najtemnejšia hodina programu prišla v podobe nečakaného a výbušného oznámenia.

Pressler, trojnásobný tréner roka ACC, oznámil svojmu tímu, že jeho sezóna sa ruší a on s okamžitou platnosťou "rezignoval". Zatiaľ čo sa jeho slová odrážali od stien, vypukla hystéria. Hráči plakali a boli zmätení z vývoja udalostí, ktoré sa im vymkli spod kontroly. To, čo sa začalo ako tímový večierok mimo areálu univerzity s dvoma najatými striptérkami, prerástlo do vyšetrovania znásilnenia - ktoré odhalilo pochybenia prokuratúry, nekvalitnú prácu polície, unáhlený rozsudok administratívy a ignoráciu faktov zo strany médií - a rozdelilo prestížnu univerzitu aj mesto Durham.

Pressler si utieral slzy a preukázal pevné odhodlanie, ktoré mu pomohlo vyhrať viac ako dvesto zápasov. Na ďalších tridsať minút Pressler odložil svoju osobnú situáciu a povzbudzoval svojich hráčov, aby držali spolu. Zároveň vyslovil odvážny sľub: "Jedného dňa budeme mať šancu povedať svetu pravdu. Jedného dňa."

Tento deň nastal.

Pressler, ktorý od začiatku ságy neposkytol žiadny rozhovor, odovzdal svoj súkromný denník z týchto troch týždňov autorovi bestselleru New York Times Donovi Yaegerovi, v ktorom odhalil živé detaily vrátane dňa, keď Presslera vyhodili, keď sa tréner spýtal športového riaditeľa Joea Allevu, prečo škola "nechce počkať, kým vyjde pravda najavo". "Tu už nejde o pravdu," povedal Alleva trénerovi v charakteristickom momente, ktorý hovorí za všetko. Okrem Presslera Yaeger vyspovedal viac ako sedemdesiatpäť kľúčových postáv, ktoré boli do prípadu úzko zapojené. Výsledkom je príbeh, ktorý sa vymyká logike.

"Je ťažké byť jedným z päťdesiatich ľudí, ktorí uverili príbehu, keď päťdesiat miliónov ľudí uverilo niečomu inému," povedal Pressler. "Mnohým ďalším zúčastneným nešlo o pravdu. Môj príbeh je o pravde.".