Hodnotenie:
Kniha je memoárovou knihou Shoba Narayan, v ktorej sa zamýšľa nad svojimi skúsenosťami indickej prisťahovalkyne v Amerike. Je oceňovaná za vynikajúce písanie a pútavé rozprávanie, ktoré čitateľov vtiahne do jej cesty kultúrnym šokom, materstvom a identitou. Hoci mnohí považovali toto rozprávanie za príťažlivé a vtipné, niektorí mali pocit, že mu chýba hĺbka pri skúmaní dôvodov návratu do Indie.
Výhody:⬤ Nádherný štýl písania
⬤ pútavé rozprávanie príbehu
⬤ príbuzné zážitky imigrantky
⬤ humorné a úprimné rozprávanie
⬤ zaujímavé skúmanie postáv.
⬤ Niektorým sa zdal účel knihy nedoriešený
⬤ želanie prekladov indických termínov
⬤ nedostatočné zameranie na život po presťahovaní
⬤ niektorí mali pocit, že romantizuje Indiu.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
Return to India
Popis produktu Other Men s Flowers je slávna antológia obľúbených básní lorda Wavella. Antológia obsahuje niektoré z najpamätnejších básní najväčších básnikov anglického kánonu, medzi ktorými sú okrem iných Shakespeare, Milton, Kipling, Browning, Coleridge a Yeats.
K tomuto pamätnému vydaniu slávnej antológie napísal syn lorda Wavella predslov, v ktorom vysvetľuje, ako kniha vznikla a akú radosť jej prijatie spôsobilo zostavovateľovi: „Nikdy sa nesnažil zakryť svoje očividné prekvapenie a radosť z úspechu knihy. Vďaka nej sa dostal do kontaktu so spisovateľmi, ktorých diela sa mu už dlho páčili, ale nikdy neočakával, že ich spozná ako priateľov. Priniesla tiež listy od ľudí všetkých druhov a stavov z mnohých krajín, ktorí by inak poľného maršala neoslovili.
Od prvého vydania v roku 1944 antológia nikdy nevyšla.
Kniha Other Men s Flowers, obohatená o Wavellov vlastný úvod a poznámky, v priebehu rokov povzbudila a potešila tisíce čitateľov. O autorovi Poľný maršal lord Wavell (1883 - 1950), ktorý vyštudoval Winchester College a Sandhurst, bol profesionálnym vojakom.
Preslávil sa ako dôstojník, ktorý sa nedal odradiť konvenciami, a ako výnimočný tréner vojakov. V roku 1939 mu bolo zverené velenie na Blízkom východe. Jeho porážka početne silnej talianskej armády so zajatím 130 000 zajatcov bola rovnako pozoruhodná ako jeho obratné dobytie Habeša.
V rokoch 1943 až 1947 bol indickým vicekráľom a v posledných rokoch svojho života v Londýne sa stal predsedom Kráľovskej literárnej spoločnosti a Kiplingovej, Browningovej, básnickej a Vergiliovej spoločnosti. Ako napísal TS Eliot niekoľko rokov po jeho smrti: „Nepredstieram, že hodnotím Wavella ako vojaka... Z osobnej známosti viem, že to bol veľký človek.
Tento pojem sa nepoužíva ľahko...
