Na východ od slnka a na západ od mesiaca: Staré príbehy zo severu (ilustroval Kay Nielsen)

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou škandinávskych rozprávok, ktoré v milovníkoch folklóru vyvolávajú nostalgiu a záujem a obsahujú známe aj neznáme príbehy. Čitatelia oceňujú kvalitu rozprávok, ale vyjadrujú obavy z nedostatku ilustrácií v niektorých vydaniach a z prítomnosti zastaraného jazyka a kultúrnych odkazov.

Zbierka ponúka dobrú kombináciu klasických aj menej známych škandinávskych rozprávok, vďaka čomu si ju môžu vychutnať čitatelia so záujmom o folklór. Rozprávanie príbehov je oceňované pre svoju kvalitu a mnohí čitatelia na tieto príbehy z detstva radi spomínajú. Niektorí zistili, že je to príjemné čítanie na zdieľanie s deťmi.

Niekoľko čitateľov upozornilo na problémy s formátovaním a dostupnosťou ilustrácií, najmä vo vydaní pre Kindle, kde nefungujú odkazy na ilustrácie. Vyskytli sa aj sťažnosti na staromódny jazyk, príliš veľa kresťanských odkazov a niektoré príbehy, ktoré sa navzájom podobajú, čo u niektorých ovplyvňuje celkový pôžitok. Okrem toho existujú rozdiely medzi rôznymi verziami elektronických kníh, ktoré sú k dispozícii na platformách ako Amazon.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

East of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North (Illustrated by Kay Nielsen)

Obsah knihy:

Kay Nielsen, jeden z najznámejších ilustrátorov detských kníh všetkých čias, poteší deti aj dospelých týmto svojím majstrovským dielom.

Príbehy, ktoré ilustroval, zozbierali slávni folkloristi a nerozluční priatelia Peter Christen Asbj rnsen a J rgen Moe, ktorí boli nórskymi bratmi Grimmovcami a cestovali po celom Nórsku a hľadali ľudové rozprávky. Ich príbehy sú "nevyčerpateľnými prameňmi citov, senzácií, hrdinských príkladov, z ktorých praveké národy pili svoje fi.