Na východ od slnka a na západ od mesiaca: Staré príbehy zo severu (ilustroval Kay Nielsen)

Recenzie čitateľov

Kniha Na východ od slnka a na západ od mesiaca je nostalgickou zbierkou príbehov, ktorá je oceňovaná pre svoj kultúrny pohľad a rozprávanie. Mnohí čitatelia na ňu s láskou spomínajú zo svojho detstva a oceňujú klasické ilustrácie Kaya Nielsena, hoci na kvalitu a viditeľnosť týchto ilustrácií v súčasnom vydaní sú zmiešané názory. Niektoré recenzie zdôrazňujú, že príbehy môžu pôsobiť opakovane alebo príliš zjednodušene.

⬤ Nostalgická hodnota a príjemné spomienky na detstvo.
⬤ Dobrý pohľad na nórsku a škandinávsku kultúru.
⬤ Klasické, nadčasové rozprávky, ktoré oslovia deti aj dospelých.
⬤ Niektorí čitatelia oceňujú morálku a témy príbehov.
⬤ Cenovo dostupné vydanie v porovnaní s novšími verziami.

⬤ Ilustrácie sú často malé a môžu sa zdať rozmazané, čo sklame tých, ktorí hľadajú originálne výtvarné spracovanie.
⬤ Niektorí čitatelia si všimli slabú kvalitu prekladu, ktorá vedie k opakovaniu a strate detailov.
⬤ Niektoré príbehy sa považujú za príliš náboženské alebo málo originálne.
⬤ Problémy s elektronickými verziami, ktoré sa v Kindle nenačítajú správne.

(na základe 45 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

East of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North (Illustrated by Kay Nielsen)

Obsah knihy:

Kay Nielsen, jeden z najznámejších ilustrátorov detských kníh všetkých čias, poteší deti aj dospelých týmto svojím majstrovským dielom.

Príbehy, ktoré ilustroval, zozbierali slávni folkloristi a nerozluční priatelia Peter Christen Asbj rnsen a J rgen Moe, ktorí boli nórskymi bratmi Grimmovcami a cestovali po celom Nórsku a hľadali ľudové rozprávky. Ich príbehy sú „nevyčerpateľnými prameňmi citov, senzácií, hrdinských príkladov, z ktorých praveké národy pili podľa ľubovôle“.

(Úplne čiernobiele ilustrácie. )