Na ostrí noža: Ako Nemecko prehralo prvú svetovú vojnu

Recenzie čitateľov

Kniha Holgera Afflerbacha „Na ostrí noža“ poskytuje komplexnú analýzu prvej svetovej vojny z nemeckej perspektívy a poukazuje na zložitosť nemeckej politiky a vojenskej stratégie. Spochybňuje všeobecne rozšírené názory o nevyhnutnosti porážky Nemecka a zdôrazňuje premárnené príležitosti na dosiahnutie mieru počas vojny. Hoci je kniha dobre preskúmaná a presvedčivá, niektorí čitatelia považovali niektoré časti za nudné a poznamenali, že by jej prospelo vyváženejšie preskúmanie spojeneckých akcií.

Kniha je chválená za dôkladný výskum, prenikavé pohľady na nemecké vedenie a vynikajúci preklad. Spochybňuje zavedené historické naratívy, ponúka nový pohľad na politický chaos cisárskeho Nemecka a poukazuje na zložitosť vojnových rozhodnutí. Považuje sa za cenný prírastok do literatúry o prvej svetovej vojne, pričom jej pútavý rozprávačský štýl čitateľa zaujme.

Niektorí čitatelia považovali niektoré časti knihy za opakujúce sa a nudné, najmä v prvých častiach. Kritika sa týka aj nedostatočnej hĺbky skúmania spojeneckých akcií v porovnaní so zameraním na nemecké rozhodnutia. Okrem toho sa objavujú pripomienky k problémom so štýlom písania a presnosťou prekladu, ktoré by mohli odvádzať pozornosť od celkovej analýzy.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

On a Knife Edge: How Germany Lost the First World War

Obsah knihy:

Bol výsledok prvej svetovej vojny na ostrí noža? Holger Afflerbach v tejto novej rozsiahlej štúdii o nemeckej vojnovej politike a stratégii tvrdí, že výsledok vojny bol v skutočnosti na vážkach až do relatívne neskorej fázy vojny.

Na základe nových dôkazov z denníkov, listov a memoárov zásadne prehodnocuje naše chápanie nemeckej stratégie od rozhodnutia ísť do vojny a neúspechu západnej ofenzívy až po radikalizáciu nemeckého vojnového úsilia pod vedením Hindenburga a Ludendorffa a konečný kolaps Centrálnych mocností. Odhaľuje boje vo vojnovom Nemecku medzi zástancami mieru a zástancami tvrdej línie, ktorí chceli bojovať až do konca.

Naznačuje, že Nemecko nebolo ani zďaleka také odhodlané k totálnemu dobývaniu, ako tvrdili predchádzajúce správy. Početné nemecké mierové pokroky mohli ponúknuť príležitosť ukončiť vojnu skôr, ako zatiahne Európu do priepasti.