Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 9 hlasoch.
Pôvodný názov:
At the Crossroads of Science & Mysticism: On the Cultural-Historical Place and Premises of the Christian World-Understanding
Obsah knihy:
Predkladaný zväzok predstavuje najpodstatnejší teologický príspevok v rámci veľkej viaczväzkovej "antropoidie" Pavla Florenského Pri vodopádoch myslenia: Prvky konkrétnej metafyziky. Florenskij tvrdí, že jeho epocha (začiatok 20. storočia) bola svedkom duchovného posunu smerom k revitalizovanému kresťanskému chápaniu sveta. V novoveku renesančné chápanie sveta, ktoré má protikresťanský charakter a ktorého poklad spočíva v človeku, nahradilo stredoveké chápanie sveta, ktoré má kresťanský charakter a ktorého poklad spočíva v Bohu. Racionalistická renesančná kultúra sa však teraz končila, aby ju nahradil nový stredovek, nadchádzajúce obdobie, ktoré malo byť charakterizované spojením vedy a mystickej viery - epocha diskontinuity, prudkých skokov do skutočnosti zakorenenej v živote ducha, ktorá mala nahradiť predchádzajúce mechanistické chápanie sveta. Táto zmena, tvrdí Florenskij, sa dotkne každého aspektu života a každej disciplíny poznania. Vznikne revitalizované kresťanstvo, ktoré nájde svoje skúsenostné potvrdenie v mystike aj vo vedeckom bádaní.
"Pavel Florenskij bol jedným z najvýznamnejších mysliteľov ruskej sofistickej tradície. Tento vítaný nový preklad výberu jeho esejí poskytuje vynikajúci úvod do jeho myslenia, ktorého význam pre začiatok 21. storočia je ešte silnejší ako jeho význam pre začiatok 20. storočia." -JOHN MILBANK, University of Nottingham, autor knihy Theology and Social Theory.
"Predkladaný zväzok - ďalší neoceniteľný preklad Borisa Jakima - ukazuje nielen Florenského myšlienkovú odvahu, ale aj skutočnú expanzívnosť jeho vedomostí v takých odlišných oblastiach skúmania, ako je patristika, jazykoveda, dejiny umenia, matematická teória, filozofia a vedecká metóda." -- ROBERT F. SLESINSKI, autor, Pavel Florenskij: Florenského, autor knihy Metafyzika lásky.
"Preklad Borisa Jakima, živý a presný ako vždy, predstavuje cenný prvý krok k šíreniu neskoršieho myslenia Pavla Florenského. Vydanie Florenského neskoršieho diela podnieti zásadné prehodnotenie Florenského ako filozofa." ROBERT BIRD, Katedra slovanských jazykov a literatúr, University of Chicago.
BORIS JAKIM je popredný prekladateľ ruskej filozofie a literatúry. Preložil knihy S. L. Franka, Pavla Florenského, Vladimíra Solovjova, Sergeja Bulgakova, Alexandra Bloka a Fiodora Dostojevského.
