Mystické hymny Orfea

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Mystical Hymns of Orpheus

Obsah knihy:

Mystické hymny Orfea sú zbierkou starogréckych hymnov, ktoré preložil a interpretoval Thomas Taylor. Orfeus bol legendárny hudobník a básnik zo starovekého Grécka a verilo sa, že jeho hymny majú moc inšpirovať duchovnú premenu a mystické zážitky.

Taylor v tejto knihe podrobne analyzuje každý hymnus, skúma jeho témy, symboliku a skryté významy. Ponúka aj vlastný komentár k Orfeovej filozofii a duchovnému učeniu, pričom sa opiera o diela iných starogréckych filozofov a mystikov. Mystické hymny Orfea sú fascinujúcim skúmaním starogréckej spirituality a cenným zdrojom informácií pre každého, kto sa zaujíma o dejiny náboženstva a mystiky.

1824. Toto dielo bolo preložené z gréčtiny a ukázalo sa, že ide o zvolania, ktoré sa používali v eleusínskych mystériách, so značnými úpravami, zmenami a doplnkami.

Tieto hymny pôvodne napísal Orfeus v gréčtine a pri doslovnom preklade do slovenčiny strácajú veľa zo svojej správnosti a sily. Vo svojom rodnom jazyku šíria svoje sladkosti s plnou parádou a prekladateľ sa pokúsil vniesť časť tejto sladkosti aj do anglického prekladu. Vzhľadom na vek nami reprodukovanej faksimile sú niektoré strany vyblednuté alebo fľakaté, ale starobylosť a krása diela stoja za prečítanie.

Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom starého originálu a môže obsahovať niektoré nedostatky, ako sú knižničné značky a poznámky. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne významné, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku chrániť, uchovávať a propagovať svetovú literatúru v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré sú verné svojmu originálu.