My sme Američania: Študenti bez dokladov, ktorí sa snažia dosiahnuť americký sen

Recenzie čitateľov

Kniha „My sme Američania“ od Williama Pereza poskytuje hlboký pohľad na problémy, ktorým čelia študenti bez dokladov v Spojených štátoch. Prostredníctvom rozhovorov poukazuje na problémy, s ktorými sa títo študenti stretávajú v snahe získať vzdelanie a lepšiu budúcnosť. Hoci mnohí čitatelia považovali knihu za podnetnú a informatívnu, niektorí kritizovali jej zameranie výlučne na mexických študentov bez dokladov bez toho, aby sa venovali iným národnostiam.

Kniha je dobre preskúmaná a napísaná, ponúka cenné poznatky o živote študentov bez dokladov, podnecuje k zamysleniu a inšpiruje k činom a poskytuje stručný prehľad o imigračnej problematike.

Niektorí čitatelia boli sklamaní, že sa zamerala predovšetkým na mexických študentov bez dokladov a nezahŕňala pohľady iných rás alebo národností.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

We Are Americans: Undocumented Students Pursuing the American Dream

Obsah knihy:

Víťaz ceny CEP Mildred Garcia za príkladnú vedeckú prácu

Približne 2,4 milióna detí a mladých dospelých do 24 rokov nemá doklady. Ich rodičia ich priviedli do USA ako neplnoletých - mnohí z nich ešte pred dosiahnutím tínedžerského veku - a tvoria približne jednu šestinu celkovej populácie bez dokladov. Bez vlastného zavinenia ukončí každý rok štúdium na stredných školách približne 65 000 študentov bez dokladov. Nemôžu si nájsť legálnu prácu a pri snahe dostať sa na vysokú školu, aby sa zlepšili, čelia obrovským prekážkam - a napriek tomu je Amerika jedinou krajinou, ktorú poznajú, a pre mnohých z nich je angličtina jediným jazykom, ktorým hovoria.

Akú majú budúcnosť? Prečo ako národ nevyužívame túto skupinu talentov, ktorá má čím prispieť? Čo by sme mali robiť?

Prostredníctvom inšpiratívnych príbehov 16 študentov - od maturantov až po absolventov stredných škôl - dáva William Perez hlas približne 2,4 milióna študentov bez dokladov v Spojených štátoch a upozorňuje na ich ťažkú situáciu. Tieto príbehy odhaľujú, ako - napriek finančným ťažkostiam, nepredvídateľnosti života s každodennou hrozbou deportácie, najrôznejším obmedzeniam a často aj tvárou v tvár diskriminácii zo strany ich učiteľov - mnohí z nich nielenže zotrvávajú v americkom vzdelávacom systéme, ale dosahujú akademické úspechy a navyše sa často podieľajú na službe miestnym komunitám. Perez odhaľuje, čo poháňa týchto mladých ľudí a aké majú predstavy o tom, ako prispieť krajine, ktorú nazývajú svojím domovom.

Prostredníctvom týchto príbehov táto kniha upozorňuje na ťažkú situáciu týchto študentov, aby podnietila diskusiu o náprave krivdy, ktorú nezavinili, a aby motivovala viac ľudí k tomu, aby požadovali prijatie právnych predpisov, ako je napríklad pozastavený zákon Dream Act, ktorý by študentom bez dokladov, ktorí sa podieľajú na hospodárstve a občianskom živote, ponúkol cestu k občianstvu.

Perez sa venuje nielen tejto téme, ale aj sociálnym a politickým otázkam imigračnej reformy. Vyvracia mýty o údajnom vyčerpávaní štátnych a federálnych zdrojov nelegálnymi prisťahovalcami a poskytuje dôveryhodné dôkazy o opaku. Presvedčivo zdôvodňuje - z ekonomických, sociálnych, ústavných a morálnych dôvodov - potrebu pružnejšej politiky voči prisťahovalcom bez dokladov. Ak sú dnešní prisťahovalci, rovnako ako prisťahovalci minulých generácií, pozitívnou silou pre našu spoločnosť, o koľko pravdivejšie je to v prípade študentov bez dokladov?