Muži ako ženy, ženy ako muži: Changing Gender in Native American Cultures

Recenzie čitateľov

Kniha „Muži ako ženy, ženy ako muži“ od Sabine Langovej je chválená ako významný príspevok k štúdiu dvojduchovných jedincov v kultúrach pôvodných obyvateľov Ameriky, ktorý úspešne zhromažďuje rozsiahle údaje a zároveň sa vyhýba redakčnej zaujatosti. Niektorí čitatelia ju však kritizujú za to, že je nesprávne informovaná a nedostatočne citlivá voči problematike LGBTQ.

⬤ Komplexná kompilácia údajov o dvojduchovných jedincoch z rôznych akademických disciplín.
⬤ Zachováva si odstup od osobných programov a zameriava sa na historické nezrovnalosti a predsudky.
⬤ Demografické tabuľky a objasnenie slovnej zásoby napomáhajú porozumeniu.
⬤ Prehľadné komentáre o vplyve kristianizácie na pôvodné komunity a ich duchovné praktiky.
⬤ Prístupný laickým čitateľom napriek akademickej terminológii.

⬤ Obvinenia z používania nesprávnych zámen a terminológie, čo vedie k vnímaniu zaujatosti.
⬤ Tvrdenia o klinickom a neinformovanom hodnotení otázok LGBTQ, najmä v oblasti sexuality a pohlavia.
⬤ Kritika obmedzeného chápania kultúry pôvodných obyvateľov Ameriky, pričom body sa môžu zdať zastarané alebo vytrhnuté z kontextu.
⬤ Názor, že knihe chýba hĺbka a perspektíva, ktoré sa nachádzajú v iných textoch, ako napríklad „Transgender Warriors“.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Men as Women, Women as Men: Changing Gender in Native American Cultures

Obsah knihy:

Keďže súčasní pôvodní aj nepôvodní Američania skúmajú rôzne formy rodového ohýbania a homosexuálnych a lesbických identít, vzrástol záujem o berdache, ženských mužov a mužské ženy, ktorí existovali v mnohých kmeňových kultúrach pôvodných obyvateľov Ameriky.

Pokusy nájsť v týchto historických postavách súčasné vzory však niekedy skresľujú a zjednodušujú historické skutočnosti. Táto kniha prináša objektívnu, komplexnú štúdiu o indiánskych ženách - mužoch a mužoch - ženách v mnohých kmeňových kultúrach a v dlhšom časovom rozpätí.