Pôvodný názov:
Bridge of the World
Obsah knihy:
Poézia. Latinskoamerické štúdie. MOST SVETA mapuje viacnásobné prechody medzi mentálnymi, duchovnými a geografickými topografiami, pričom sa zameriava na skúsenosť vyhostenia z Panamy a Latinidadu. Je to cesta po mostoch medzi vnútornými a vonkajšími svetmi, medzi kozmickým a materiálnym, minulosťou a prítomnosťou, bezprostrednosťou a pamäťou. Putovanie je späté s odcudzením migrácie, ekonomickými rozdielmi, porušovaním kapitalizmu a kozmickými zradami v boji o udržanie lásky na mieste hnevu. Harrisonova poetika skúma psychologickú fragmentáciu ako prirodzenú podmienku života, ktorý je pozastavený vo viacerých medzipriestoroch. Miesto je kolosálne, všedné predmety oplývajú symbolikou, čas a pamäť sa deformujú a sužujú myseľ a poéziu víziami. Tieto básne sú preplnené zjavením a bolesťou, ktoré sa prepletajú básnikovým životom - odvážnym a vlniacim sa dielom, ktoré nás pozýva do lásky vzdorujúcej a odhodlane živej.
"Roberto Harrison je úžasný básnik. Jeho tvorba má základ v mezoamerickom šamanizme. Zvieratá sa objavujú ako duchovné dvojičky, rastliny prebývajú vo vlastnej vedomej realite. 'Kone poučenia' Williama Blakea sa pohybujú po pláňach ako Harrisonove 'kone vhľadu'. Nikdy neviete, či sa preklopíte do vízie, šialenstva alebo nejakého hlbšieho stavu mysle. Harrison zároveň hovorí modernistické reči. Zdá sa, že je neustále v kontakte s Vallejom, Laurou Ridingovou, Antoninom Artaudom alebo Garcíom Lorcom, predkami, ktorí riskujú. MOST SVETA obsahuje výpoveď o poetike, ktorá nás vedie cez zvláštne výlety a divokú zvieraciu reč, ktoré dávajú Harrisonovi jeho básne. To dáva do súvisu jeho predchádzajúce knihy, najmä Culebra. Strašidelné, nežné, odvážne. V básňach sa cítim ako občan archaického, skutočného sveta, kde všetky veci tancujú, hlasno s významom." - Andrew Schelling.
"Tieto texty sa vynárajú ako oslnivé alchymistické príbehy, zjednotené jazykom ukovaným v psychickej molekulárnej kovárni, ich vyššie vedomie dusí každú fonému, pričom toto vedomie sa spontánne vlní do veršov, strof, celých básní, ktoré preskakujú do väčších vízií, čím vytvárajú MOST SVETA Roberta Harrisona. Harrison mapuje svoju vlastnú prázdnotu nie nepodobný navigátorovi, ktorý pretvára prázdnotu v sebe samom, čím pomáha objasniť vnútorné fungovanie každému čitateľovi, keď čelí skľučujúcemu tajomstvu, ktoré ako bytosti zaberáme." - Will Alexander.
"Kniha zjavenia. MOST SVETA je kolosálna báseň, most Severnej a Južnej Ameriky, Panama tu a tam, Dari n večnosti. Úzkoprsý, ale trvanlivý most sa stáva mýtom, napätím medzi nebojácnosťou a strachom, tichom a hlukom, svetlom a tieňom, predstavou o svete a našom mieste v ňom, encomiom lásky, života a smrti. 'Hadie videnie' je plynúca dýchajúca poetika meniacich sa nálad reagujúca na ťažké otázky o psychológii a histórii. "Pozri to tu." - Norma Cole.
