Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie na knihu Monique Roffeyovej „Morská panna z Čierneho konča“ chvália jej jedinečný príbeh, presvedčivé postavy a bohatú kultúrnu a emocionálnu hĺbku. Príbeh skúma témy lásky, straty a sociálnych problémov prostredníctvom zmesi magického realizmu a folklóru na pozadí života v Karibiku v roku 1976. Hoci mnohí čitatelia považovali román za krásny a podnetný, niektorí zaznamenali problémy so štýlom rozprávania a zmenami perspektívy.
Výhody:Jedinečná reimaginácia folklóru, bohatý a strhujúci príbeh, hlboké emocionálne a psychologické témy, krásne napísaná próza, presvedčivé postavy, skúmanie kultúrnych a sociálnych problémov, srdcervúci ľúbostný príbeh.
Nevýhody:Zložitá štruktúra rozprávania s viacerými uhlami pohľadu, ktoré niektorí čitatelia považovali za mätúce, používanie dialektu a miestneho jazyka môže byť pre niektorých náročné, tempo nemusí vyhovovať všetkým čitateľom a nie konvenčný šťastný koniec.
(na základe 222 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Mermaid of Black Conch - The spellbinding winner of the Costa Book of the Year as read on BBC Radio 4
Obsah knihy:
V roku 1976 David loví ryby pri ostrove Black Conch, keď narazí na bytosť, ktorú nečaká: morskú pannu menom Aycayia. Kedysi krásna mladá žena bola prekliata žiarlivými manželkami, aby žila v tejto podobe až do konca svojich dní.
Keď však morskú pannu chytia americkí turisti, David ju zachráni a ukryje vo svojom dome, pričom zistí, že keď vyjde z vody, začne sa premieňať späť na ženu. Teraz sa David musí snažiť získať si Aycayinu dôveru, zatiaľ čo ona sa znovu učí, čo je to byť človekom, a orientovať sa nielen v jej novom tele, ale aj vo vzťahoch s ostatnými na ostrove - čo je po stáročiach samoty náročná úloha.
David a Aycayia sa milujú, žonglujú s radosťami aj nebezpečenstvami života na pobreží. Zostáva však jedna pretrvávajúca otázka: Bude bývalá morská panna schopná uniknúť svojmu prekliatiu? Toto mýtické dobrodružstvo, ktoré zaberá mnoho uhlov pohľadu, rozpráva príbeh o návrate jednej ženy na pevninu, jej uzdravení a prežití.
