Mogens a iné príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje presvedčivé a silné príbehy, ktoré hlboko zaujmú čitateľov svojimi postavami a témami. Mnohé recenzie však poukazujú na značné obavy týkajúce sa kvality prekladu a prítomnosti preklepov, ktoré znižujú zážitok z čítania.

⬤ Podmanivé a silné príbehy
⬤ silné zapojenie postáv
⬤ zaujímavé témy
⬤ niektoré príbehy sú opísané ako neuveriteľné a pôsobivé.

⬤ Početné preklepy
⬤ nízka kvalita prekladu
⬤ chýbajúci text
⬤ nezvyčajné problémy s formátovaním
⬤ nie všetky príbehy sú zapamätateľné
⬤ nezrovnalosti v porovnaní s inými autorkinými dielami.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mogens and Other Stories

Obsah knihy:

Jens Peter Jacobsen (1847 - 1885) sám seba opísal ako literárneho umelca, ktorý túži vniesť do literatúry "večné zákony prírody, jej slávu, hádanky a zázraky".Jacobsen, realistický spisovateľ, ktorý výrazne predbehol svoju dobu, sa otvorene zaoberal životom tak, ako sa žije, skutočnými ľudskými emóciami, ako sa prežívajú, a často skúmal temné stránky existencie, ktorým sa "slušnejší" spisovatelia jeho doby vyhýbali.

Svoju kariéru začal ako vedec, prekladal diela Charlesa Darwina do dánčiny, ale začal sa venovať literatúre a stal sa jedným z najvýnimočnejších hlasov škandinávskej literatúry 19. storočia.