Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha poskytuje podrobný a štruktúrovaný prístup k učeniu khmérčiny, pričom zdôrazňuje zložitosť jazyka a nevyhnutnosť vedenia plynulým hovorcom. Hoci je komplexná a profesionálne spracovaná, má výrazné problémy s transliteráciou a vyžaduje si značnú časovú investíciu.
Výhody:⬤ Komplexný a štruktúrovaný prístup ku gramatike a slovnej zásobe khmérčiny.
⬤ Profesionálna kvalita a zrozumiteľnosť vysvetlení.
⬤ Efektívne cvičenia, ktoré pomáhajú upevniť učenie.
⬤ Prístup k fonetickým zvukovým materiálom, ktoré zlepšujú porozumenie.
⬤ Vhodné pre serióznych študentov jazyka, ktorí sa venujú zvládnutiu khmérčiny.
Nevýhody:⬤ Nepresnosti fonetickej transkripcie komplikujú učenie výslovnosti.
⬤ V niektorých aspektoch zastaralé a bez učiteľa nie ľahko použiteľné.
⬤ Nie je to príležitostná príručka, vyžaduje si dlhodobé odhodlanie.
⬤ Chýba jasný transliteračný odkaz, čo sťažuje samoštúdium.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Modern Spoken Cambodian
Obsah knihy:
Cieľom tohto zväzku je poskytnúť študentovi dôkladné znalosti základných štruktúr štandardnej hovorenej kambodžskej reči.
Kurz je založený na audio-orálnej metóde výučby jazyka, ktorá bola vyvinutá v rámci Intenzívneho jazykového programu Americkej rady učených spoločností a úspešne sa používala počas druhej svetovej vojny, ale je upravená tak, aby zohľadňovala pokrok v technikách výučby jazyka od tohto obdobia.
