Hodnotenie:
Kniha predstavuje komplexné skúmanie depresie a tvorivosti, v ktorom sa mieša osobné rozprávanie s úvahami o literatúre. Bola chválená pre svoju krásnu prózu a hĺbku, ale kritizovaná pre svoje hutné a niekedy neprehľadné podanie, čo viedlo k zmiešaným hodnoteniam jej celkového vplyvu a prístupnosti.
Výhody:⬤ Krásny a výstižný štýl písania.
⬤ Podnetné skúmanie depresie, literatúry a procesu písania.
⬤ Pútavá introspekcia, ktorá rezonuje u čitateľov, ktorí oceňujú literárne vplyvy.
⬤ Plné silných, citovateľných pasáží, ktoré nabádajú k zamysleniu.
⬤ Podmanivé memoáre pre čitateľov, ktorí sa zaujímajú o autorov život a jeho zápasy.
⬤ Hutný a komplexný; na plné docenenie si vyžaduje pozorné čítanie.
⬤ Niektorí čitatelia zistili, že sa opakuje alebo že mu chýba hĺbka osobných odhalení.
⬤ Pre ľudí v krehkom duševnom stave by to mohlo byť zdrvujúce.
⬤ Štruktúra rozprávania je kľukatá a pre niektorých môže byť ťažké ju sledovať.
⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že kniha neposkytuje dostatočné spojenie alebo uspokojenie v porovnaní s inými memoármi.
(na základe 48 čitateľských recenzií)
Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life
Ocenená spisovateľka Yiyun Li vo svojich prvých memoároch ponúka cestu k uzdraveniu prostredníctvom literatúry: list spisovateľky rovnako zmýšľajúcim čitateľom.
"Meditácia o tom, že literatúra sama žije a dáva život." Marilynne Robinsonová, autorka knihy Gilead
"Aká dlhá je cesta od jedného života k druhému, a predsa, prečo by sme písali, keby nie pre túto vzdialenosť? ".
Prekvapivo originálne a žiariace tichou múdrosťou je to svetlé svedectvo o živote prežitom s knihami. Kniha Drahý priateľ, z môjho života ti píšem do tvojho života, napísaná v priebehu dvoch rokov, keď autor bojoval so samovražednou depresiou, je bolestným, a predsa bohato potvrdzujúcim skúmaním toho, prečo sa oplatí žiť.
Yiyun Li vyrastala v Číne a svoj dospelý život strávila ako imigrantka v krajine, ktorá nie je jej vlastná. Bola vedkyňou, autorkou, matkou, dcérou - a cez to všetko ju udržiavalo hlboké spojenie so spisovateľmi a knihami, ktoré miluje. Kniha Drahý priateľ je cestou po najhlbších témach, ktoré týchto spisovateľov spájajú, od Williama Trevora a Katherine Mansfieldovej až po Sorena Kierkegaarda a Philipa Larkina.
Yiyun Li prelína osobné zážitky s rozsiahlou poctou svojim najcennejším literárnym vplyvom a konfrontuje dve najzásadnejšie otázky svojej identity: Prečo písať? A prečo žiť?
Chvála na knihu Drahý priateľ, z môjho života ti píšem do tvojho života
"Li sa pozrela do tváre mnohým veciam, ktoré sú krásne i škaredé, zradné i poučné - a zo svojich skúseností vytvorila výživné skúmanie vôle žiť dobrovoľne." The Washington Post
"Liovej premena na spisovateľku... nie je ničím iným ako ohromujúcim." The New York Times Book Review
"Úchvatne jasná, intelektuálne vitálna séria úvah o umení, identite a depresii." - The Boston Globe
"Li je príkladná rozprávačka a toto rozprávanie o jej ceste späť k rovnováhe, na ktorej jej pomáha jej najbližšia spoločníčka, literatúra, je rovnako silné ako ktorákoľvek z jej ocenených beletristických prác, pričom v jeho centre je temná fixácia jej pekinskej minulosti."-- Financial Times
"Každý spisovateľ je v prvom rade čitateľ a Drahá priateľka je Liin strašidelný, svetelný ľúbostný list slovám, ktoré ju formovali.... Jej vlastná próza je krásna aj nepriehľadná, vhodne osvetľuje žiarivú krajinu osobného a hlbokého." -- Entertainment Weekly
"Próza Yiyun Li je štíhla a intenzívna a jej myšlienky o knihách a písaní sú úplne originálne."-- San Francisco Chronicle
