Milton: Kompletné kratšie básne

Recenzie čitateľov

Kniha sa považuje za nevyhnutný zdroj informácií pre serióznych bádateľov Miltona, najmä ako doplnok k Longmanovmu vydaniu Strateného raja. Obsahuje rozsiahle poznámky a bibliografické informácie, ktoré pomáhajú pochopiť Miltonovu poéziu. Kvalita tlače však bola značne kritizovaná za nízku úroveň, pričom niektoré recenzie poukazovali na nečitateľnosť niektorých častí, problémy s väzbou a slabý atrament na všetkých výtlačkoch.

⬤ Dopĺňa Longmanovo vydanie Strateného raja.
⬤ Ponúka kompletnú zbierku Miltonovej kratšej poézie.
⬤ Obsahuje informatívne poznámky pod čiarou, rozsiahle anotácie a rozsiahlu bibliografiu Miltonovej vedy.
⬤ Upravené renomovanými Miltonovými vedcami, ktorí poskytujú vysokokvalitný akademický zdroj.

⬤ Slabá kvalita tlače, niektoré časti sú úplne nečitateľné.
⬤ Chabá väzba a tenký papier, ktorý znižuje celkový dojem.
⬤ Slabá kvalita atramentu zaznamenaná vo všetkých exemplároch revidovaného vydania.
⬤ Veľkosť knihy môže byť pre niektorých čitateľov príliš malá na to, aby si ju mohli pohodlne vychutnať.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Milton: The Complete Shorter Poems

Obsah knihy:

Toto majstrovské vydanie obsahuje všetky Miltonove anglické básne s výnimkou Strateného raja spolu s prekladmi a textami všetkých jeho latinských, talianskych a gréckych básní.

Vydanie Johna Careyho, ktoré prvýkrát vyšlo v roku 1968 a bolo podstatne aktualizované v roku 1996, sa spolu s publikáciou Alastaira Fowlera Stratený raj stalo popredným vydaním Miltonovej poézie pre študentov i bežných čitateľov. Rozsiahle poznámky a vysvetlivky slúžia na objasnenie bohatstva Miltonových narážok a na zhrnutie úsudkov a názorových rozdielov nepreberného množstva moderných kritikov.

V každej poznámke pod čiarou sú uvedené podrobnosti o kompozícii a kontexte, ktoré prehĺbia vnímanie poézie každým čitateľom, a zároveň poskytujú stručný prehľad kritických a vedeckých diskusií, ktoré sa naďalej rozhorievajú okolo diela jedného z najväčších básnikov anglického jazyka. Hoci je nepochybne prešpikovaná učenosťou, je zároveň neomylným svetlom pre tých, ktorí si chcú sami vytýčiť cestu oslnivým bohatstvom Miltonovej imaginácie.