Milenci, snílci a zlodeji

Recenzie čitateľov

Memoáre „Milenci, snílci a zlodeji“ od Marcie Cebulskej sú živým a pútavým rozprávaním o jej zážitkoch z dospievania v poľskej pekárni v Chicagu. Kniha je plná osobných príbehov, kultúrnych postrehov a fotografií, ktoré vyvolávajú nostalgiu a rodinnú dynamiku. Čitatelia ju považujú za zábavnú, srdečnú a ťažko ju odložiť, čo z nej robí príjemné čítanie.

Živé písanie, pútavé a vtipné rozprávanie, bohaté kultúrne poznatky, zábavné rodinné príbehy, pocit intimity a spojenia s autorom a príťažlivé fotografie v celom texte. V mnohých recenziách sa uvádza, že knihu je ťažké odložiť a ponúka humor aj dojímavé momenty.

Niektorým sa môžu zdať prvky memoárov menej zrozumiteľné, ak nemajú podobné kultúrne zázemie. Ak niekoho nezaujímajú rodinné príbehy alebo osobné memoáre, môže byť ich príťažlivosť obmedzená.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lovers, Dreamers, & Thieves

Obsah knihy:

"Cebulská s citom spisovateľky pre detail a s nadaním básnika pre jazyk napísala úchvatné memoáre plné živých, nezabudnuteľných členov rodiny a nečakaných udalostí. Cebulská je brilantná, veľkohubá a žiarivá rozprávačka, ktorá dokáže zachytiť svet v krátkej vinete. Tieto intímne a dojímavé rodinné portréty ma úplne uchvátili.

Ktoré formovali autorkin život a tvorbu.".

Harriet Lernerová, autorka kníh Tanec hnevu a Prečo sa neospravedlníš?

"Tieto memoáre sú zároveň vtipné aj dojímavé, rozsiahle aj laserové, osobné aj univerzálne. Cebulská s obratnosťou a úctou prepletá spomienky, rodinné príbehy a miestnu históriu, čím vytvára memoáre, ktoré je zábavné čítať a zároveň hlboké.".

Charles Anthony Silvestri,básnik, textár, autor knihy Strieborná niť

"Rozprávanie Marcie Cebulskej o živote v chicagskej poľskej komunite je dojímavé a dôležité zároveň. O poľských Američanoch v Chicagu sa často hovorí, ale nie často rozprávali svoj vlastný príbeh. Milenci, snílci a zlodeji zachytáva radosti aj smútok prisťahovaleckej/etnickej skúsenosti vo Veternom meste. Je to povinné čítanie pre každého, kto sa zaujíma o Chicago a jeho rôznorodých ľudí.".

Dominic A. Pacyga,Autor knihy American Warsaw:

The Rise, Fall and Rebirth of Polish Chicago.

"Marcia Cebulská v knihe Milenci, snílkovia a zlodeji pretvára príbehy svojho života na rozprávkové ľudové príbehy plné fantastických a fantastických povestí, ktoré sa zameriavajú na všetko od svätého (mladícky záujem stať sa mníškou) cez pozemské a prízemné (jej prababička bola kováčkou) až po úplne bizarné (jej starý otec vyrábal falošné svadby) a šokujúce (spojenie jej strýka s mafiou a zatknutie otca). Táto zbierka povyšuje všednú knihu ďaleko nad bežnú, až za svetelný éter, usadiac sa v ríši legiend, ktoré predsa nemôžu byť pravdivé, však? Ale sú. Teraz počúvajte...".

Andrew Farkas,Autor knihy The Great Indoorsman: Eseje,

The Big Red Herring,a Sunsphere