Hodnotenie:
V recenziách sa mieša uznanie pre samotnú poéziu a kritika prezentácie knihy. Zatiaľ čo mnohí považujú poéziu za krásnu a podstatnú, objavujú sa sťažnosti na zavádzajúci opis produktu, ktorý uvádza, že ide o dvojjazyčnú verziu.
Výhody:Nadčasová a veľkolepá poézia, ktorá je srdcervúca a nevyhnutná pre básnické zbierky; kniha predstavuje čitateľom významného básnika a je krásne prezentovaná.
Nevýhody:Zavádzajúci opis produktu, keďže kniha je len anglická a nie dvojjazyčná, ako sa očakávalo.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Miguel Hern ndez je spolu s Antoniom Machadom, Juanom Ram n Jim nezom a Federicom Garc a Lorcom jedným z najväčších španielskych básnikov dvadsiateho storočia.
Tento zväzok pokrýva celý Hern ndezov krátky spisovateľský život a obsahuje jeho najslávnejšie básne, od ranej lyriky napísanej v tradičných formách, ako je dojímavá elegia, ktorú Hern ndez napísal svojmu priateľovi a mentorovi Ramonovi Sijovi (jedna z najslávnejších elegií, aké kedy boli napísané v španielskom jazyku), cez duchovnú erotiku jeho milostných básní až po srdcervúce, svetlé verše napísané vo vojnových zákopoch. V tomto vydaní sú zahrnuté aj pocty Hern ndezovi od Federica Garc a Lorcu, Pabla Nerudu (rozhovor s Robertom Blyom), Rafaela Albertiho a Vicenteho Aleixandreho.
Pastorálna príroda, láska a vojna sú opakujúcimi sa témami Hern ndezovej poézie, jeho slová sú oslnivou pripomienkou toho, že sila nikdy nemôže poraziť ducha, že odvaha je vlastnou odmenou.
