Michael Romanov: Brat posledného cára, denníky a listy, 1916-1918

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu sa stretávame s uznaním jej obsahu, najmä pokiaľ ide o poznatky, ktoré ponúka o živote Michala Romanova, a o historický kontext. Mnohí čitatelia sú však sklamaní z dôvodu vynechania ilustrácií, ktoré mali byť súčasťou knihy, čo im ubralo na celkovom zážitku.

Kniha ponúka prehľadné denníkové záznamy a cenné poznámky pod čiarou, ktoré zlepšujú pochopenie historických súvislostí. Poskytuje fascinujúci pohľad na život Michala Romanova a odporúča sa fanúšikom Romanovcov. Čitatelia ocenia kvalitu prekladu a náhľad na Michailovu povahu.

Ako hlavný nedostatok sa uvádza absencia 21 ilustrácií, ktoré boli sľúbené v obsahu, čo viedlo k nespokojnosti čitateľov. Niektoré recenzie naznačujú, že vykreslenie postavy Michala môže pôsobiť málo hĺbkovo, zatiaľ čo iným sa niektoré časti knihy zdajú nudné.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Michael Romanov: Brother of the Last Tsar, Diaries and Letters, 1916-1918

Obsah knihy:

Ruský veľkoknieža Michal Alexandrovič (1878-1918) sa narodil ako najmladší syn cára Alexandra III., vládcu najmocnejšej ríše na svete. Po predčasnej smrti svojho staršieho brata veľkokniežaťa Georga v roku 1899 sa Michal dostal do centra pozornosti ako dedič-cezarevič svojho staršieho brata, cára Mikuláša II.

Aj po narodení následníka v roku 1904 Michala posúval bližšie k trónu každý život ohrozujúci záchvat hemofílie mladého chlapca. V roku 1916, keď bola prvá svetová vojna v plnom prúde, sa Mikuláš a cárovná Alexandra stali hlboko nepopulárnymi nielen v politických kruhoch, ale aj u ostatných členov rodu Romanovcov, ktorí cítili, že neutešené časy si vyžadujú drastické zmeny. Michal sa ocitol v centre týchto udalostí a v ich priebehu bol nakrátko dokonca vymenovaný za cisára.

V knihe Michael Romanov: Brother of the Last Car prekladateľka Helen Azar a historik Romanovcov Nicholas B. A.

Nicholson po prvýkrát v angličtine predstavujú komentované denníky a listy veľkokniežaťa Michala z rokov 1916 - 1918. Tieto novo sprístupnené dokumenty ponúkajú vzácny pohľad na pád ruského impéria, vzostup a pád dočasnej vlády, ktorá ho vystriedala, a desivé dni boľševickej revolúcie, po ktorej sa Michal ocitol ako väzeň odsúdený na svoj koniec v odľahlom meste Perm na okraji Sibíri, len niečo vyše mesiaca predtým, ako bol bývalý cár a jeho rodina zavraždení v Jekaterinburgu.