Hodnotenie:
Mi'ja od Magdaleny Gomezovej sú silné memoáre, ktoré opisujú jej náročnú výchovu v južnom Bronxe. Skúma témy prežitia, identity a vplyvu rodinnej dynamiky na osobnostný rast. Prostredníctvom živého rozprávania Gomezová zachytáva boje v detstve, zložitosť svojich vzťahov a transformačnú silu humoru a lásky. Rozprávanie spája hlboko osobné úvahy so sociálnymi komentármi, vďaka čomu je príbeh zrozumiteľný a zároveň hlboký.
Výhody:Kniha ponúka bohaté, detailné rozprávanie plné emocionálnej hĺbky a autenticity. Čitatelia sú vtiahnutí do života Gomezovej prostredníctvom jej pútavého jazyka a relatívnosti jej zápasov. Zdôrazňuje silu humoru, odolnosti a lásky pri prekonávaní nepriazne osudu, čo z nej robí inšpiratívne čítanie. Skúmanie osobných a spoločenských problémov rezonuje s mnohými, pričom odvaha a zraniteľnosť autorky pri zdieľaní jej príbehu sú chvályhodné.
Nevýhody:Niektorým čitateľom môže byť nepríjemné alebo náročné, že sa kniha vo veľkej miere venuje traume, šikanovaniu a zneužívaniu. Emocionálna intenzita rozprávania nemusí byť vhodná pre každého a surovosť jej zážitkov môže byť ťažko stráviteľná. Okrem toho jedinečný jazyk a štýl nemusia osloviť všetkých čitateľov.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Mi'ja je novým hlasom pre staré rany, strojom času, do ktorého môžeme všetci vstúpiť, aby sme znovu získali genialitu svojej mladosti, príležitosť znovu sa vrátiť k osamelosti a zázraku vecí, ktoré sme mohli vidieť a pochopiť len ako deti. Mi'ja je zároveň srdcervúca a veselá kronika prvých devätnástich rokov života laureátky poézie, uznávanej dramatičky a pedagogičky Magdalény Gómezovej - života, ktorý nie je určený pre dieťa, ani pre túto knihu. Sú to rozprávky a bestiáre v prasklinách na strope; mytológie na požiarnom schodisku; realita o tom, ako najmenšie skutky láskavosti môžu zvíťaziť nad zúfalstvom. Táto kniha vás odmení odhaleniami a oslavami vlastného života; možno vám pomôže spomenúť si alebo možno aj objaviť svoje najpravdivejšie, najúprimnejšie ja.
„Prudko úprimný, zlomyseľne vtipný a nesmierne prenikavý pohľad do srdca básnika. Mi'ja berie čitateľa na cestu transformácie. Sme svedkami toho, ako sa z jaziev stávajú klenoty, ako súcit a vtip sú najlepšou pomstou a ako rieka vášnivých slov a príbehov dokáže zmierniť najhoršie krivdy. Gómezová tancuje so svojimi predkami napriek zatuchnutým koláčikom a fackám z detstva. Aká úroda! Mi'ja vás prinúti zhlboka sa liečivo nadýchnuť.“
-Beverly Naidus, autorka knihy Umenie pre zmenu: a autorky série Pandemic Healing Deities. Emeritná profesorka, Washingtonská univerzita, Tacoma
„Mi'ja patrí na vašu poličku medzi knihy Viem, prečo vták v klietke spieva a Dom na Mangovej ulici. Čistá vášeň, čistý život, čistý New York. S nadšením sledujeme, ako rozprávačka prežíva, ako sa jej darí a ako rozpráva svoj príbeh. Brilantné! “
-Lisa Aronson-Fontesová, PhD; psychologička, profesorka, Fulbrightova štipendistka, svetová rečníčka,
autorka knihy Neviditeľné reťaze: autorky: Prekonanie nátlakovej kontroly v intímnom vzťahu a Zneužívanie detí a kultúra: Publikácia: Práca s rôznorodými rodinami.
„Magdalena Gómezová svojou drásajúcou úprimnosťou odhaľuje to, čo je v nás nečestné. To, čoho nám tu umožňuje byť svedkami, je katarzia - jej aj naša -, vďaka ktorej už nebudeme na hrudi nosiť ťarchu zneužívania a útlaku. Budeme spievať a naše oslobodenie bude desiť tyranov.“
-Diana Alvarez, PhD (alias Doctora Xingona) ocenená poetka, skladateľka piesní a operná skladateľka, Quiero Volver: Rituálna opera Xicanx
„Gómezová neochvejne rozpráva o tom, ako fyzické a verbálne násilie dospelých deformuje schopnosť dieťaťa milovať a spôsobuje mu psychické rany bez premlčania. Jej lyrický pôvab pretvára mnohé bolestné momenty do strhujúcich vinet a nezabudnuteľných obrazov. Gómezovej zručné spracovanie týchto memoárov si okamžite zaslúži právoplatné miesto po boku súčasných memoárov, ako sú The Body Papers Grace Talusanovej, Heavy Kiese Laymonovej a In the Dream House Carmen Marie Machado. „ -María Luisa Arroyo Cruzado, MFA, MAmultilingual Boricua poetka nominovaná na Pushcartovu cenu intersekcionálna feministická pedagogička farebnej pleti inauguračná laureátka poézie (2014-2016) Springfield, MA; autorka Gathering Words: recogiendo palabras a Destierro znamená viac ako exil
