Mi Ciudad Sings

Recenzie čitateľov

Mi Ciudad Sings je nádherne ilustrovaný a lyrický príbeh, ktorý zachytáva podstatu komunity, odolnosti a nádeje po zemetrasení, ktoré otriaslo Mexico City. Kniha je bohatá na mexickú kultúru a obsahuje dvojjazyčný text, ktorý zaujme čitateľov všetkých vekových kategórií. Prostredníctvom cesty mladého dievčaťa a jej psa príbeh zobrazuje, ako sa ľudia spájajú, aby sa navzájom podporili v náročných časoch, oslavujú svoje spoločné zážitky a živé zvuky a pohľady mesta.

Kniha je nádherne napísaná a ilustrovaná a ponúka bohaté zobrazenie mexickej kultúry. Prináša silné posolstvo o nádeji a podpore komunity počas kríz, vďaka čomu je vhodná pre deti aj dospelých. Dvojjazyčný text je pútavý a umožňuje malým čitateľom naučiť sa a rozpoznávať španielske slová. Odporúča sa pre vzdelávacie zariadenia aj na domáce čítanie a obsahuje slovníček pre vzdelávací rast.

Niektorým čitateľom sa môže zdať, že témy katastrof a kríz nemusia byť vhodné pre veľmi malé deti. Okrem toho, hoci používanie španielskych slov posilňuje dvojjazyčný aspekt, môže predstavovať výzvu pre tých, ktorí tento jazyk nepoznajú.

(na základe 49 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Po ničivom zemetrasení môže byť duch očarujúcej a živej mexickej štvrte otrasený, ale nemôže byť zlomený.

Keď sa malé dievčatko a jej pes vydávajú na každodennú prechádzku mestom, poskakujú a točia sa za známych zvukov revúcich áut, rinčiacich bicyklov, priateľského štekotu a pískajúcich vozíkov camote. Čo však nečakali, je desivý zvuk duniaceho zemetrasenia... a potom... ticho.

Vďaka pútavému textu a živým, krásnym ilustráciám zanecháva tento hrejivý príbeh v čitateľoch posolstvo, že sa môžu rozhodnúť byť silní a odvážni, aj keď sa boja, a že aj uprostred smútku môžu nájsť radosť a nádej.