Meranie vzdialenosti: An Immigrant Novel

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Measure of Distance: An Immigrant Novel

Obsah knihy:

Odišli do Káhiry a zanechali za sebou domčeky postavené na brehu Nílu a dedinčanov, ktorí sa navzájom poznali a ktorí na tomto území žili viac storočí, než by sa dalo spočítať. Zanechali za sebou odtlačok svojich stôp pre ďalších, ktorí by ich mohli nasledovať.

Táto rodinná sága sa začína, keď sa Salim, najstarší z troch bratov, presťahuje do Káhiry na začiatku dvadsiateho storočia so snom otvoriť si vlastnú pekáreň. Jeho rozhodnutie opustiť rodnú dedinu Kom Ombo napriek námietkam rodičov sa odráža naprieč generáciami a odštartuje sériu migrácií, ktoré formujú životy jeho rodiny a ich potomkov počas nasledujúcich desaťročí. Po revolúcii v roku 1952 sa tieto migrácie ešte zintenzívnia - Miša, Salimov najstarší vnuk, uteká do "Amreeky" ako prvý a jeho každoročné telefonáty domov sú každým rokom kratšie a kratšie.

Kniha Pauline Kaldasovej Meradlo vzdialenosti, ktorá vyvrcholila protestmi na námestí Tahrír v roku 2011, je podrobným portrétom prisťahovalectva na pozadí Egypta, ktorý sa neustále mení, a Ameriky, ktorá stále zaostáva za svojimi predstavami. Tento rozsiahly román, v ktorom sa striedajú príbehy tých, ktorí migrujú, a tých, ktorí zostávajú, sleduje svoje postavy, ktoré určujú smer svojho života a často si vyberajú jednu neistotu namiesto druhej, keď sa sťahujú do nových krajín alebo pevnejšie zapúšťajú korene vo svojej vlasti.