Listy z Káhiry

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Letters from Cairo

Obsah knihy:

Keď jej manželovi ponúknu polročné Fulbrightovo štipendium na vyučovanie americkej literatúry na Káhirskej univerzite, Pauline Kaldasová sa vydáva na novú cestu - a príležitosť vrátiť sa domov. Pochádza z Egypta a ako osemročná emigrovala s rodičmi do Spojených štátov.

Kaldasová, ktorá sa teraz vracia s vlastnými deťmi, píše zo svojej perspektívy arabskej Američanky, rozkročenej medzi dvoma domovinami a dvoma identitami. Prostredníctvom pestrej zbierky listov, denníkových záznamov, esejí, a dokonca aj miestnych receptov, poskytuje bohatý detailný portrét života v Káhire, zaznamenáva každodenné zjavenia - a nakoniec zosúlaďuje minulosť a prítomnosť.

Pri pohľade na ňu mám pocit, že existujem pevne vyrovnaná. S prenikavým pozorovaním a hlboko osobnými úvahami autorka predkladá premyslenú meditáciu o význame miesta, rodiny a pôvodu.