Hodnotenie:
Recenzie na Maturinov román „Melmoth the Wanderer“ sa rozchádzajú v názoroch na prínos knihy, pričom mnohí vyzdvihujú jej hĺbku a gotickú atmosféru, zatiaľ čo iní kritizujú problémy spojené s formátom a čitateľnosťou vydania.
Výhody:⬤ Vydanie, ktorého editorkou je Sarah Perryová, je chválené pre svoju čitateľnosť a užitočný úvod.
⬤ Román je považovaný za jeden z najväčších gotických románov, ktorý usilovných čitateľov odmení bohatou atmosférou a napínavými momentmi.
⬤ Zložitá naratívna štruktúra s príbehmi v príbehoch je oceňovaná niektorými čitateľmi, ktorí ju považujú za pútavú a stojí za námahu.
⬤ Niektorí recenzenti ocenili psychologickú hĺbku a historický význam textu.
⬤ Viacerí recenzenti sa sťažovali na malú veľkosť písma a zlé formátovanie, ktoré sťažuje čítanie.
⬤ Niektorí označili prózu za nudnú a rozvláčnu, najmä v dejovej línii Moncada.
⬤ Objavili sa správy o problémoch s kontinuitou a nedostatočnou súdržnosťou textu.
⬤ Niektoré vydania boli kritizované za skratkovitosť alebo zlý preklad, čo viedlo k frustrácii čitateľov.
(na základe 17 čitateľských recenzií)
Toto dielo bolo vybrané vedcami ako kultúrne dôležité a je súčasťou vedomostnej základne civilizácie, ako ju poznáme.
Toto dielo je verejným vlastníctvom v Spojených štátoch amerických a prípadne aj v iných krajinách. V rámci Spojených štátov môžete toto dielo voľne kopírovať a šíriť, pretože žiadny subjekt (fyzická ani právnická osoba) nemá autorské práva na telo diela.
Vedci sa domnievajú, a my s tým súhlasíme, že toto dielo je dostatočne dôležité na to, aby bolo zachované, reprodukované a všeobecne dostupné verejnosti. Aby sa zabezpečil kvalitný zážitok z čítania, toto dielo bolo korigované a opätovne publikované vo formáte, ktorý plynulo spája pôvodné grafické prvky s textom v ľahko čitateľnom písme.
Vážime si vašu podporu procesu uchovávania a ďakujeme vám, že ste dôležitou súčasťou udržiavania týchto poznatkov pri živote a aktuálnosti.
