Medzičlánok: Portrét dospievania medzi rôznymi svetmi

Recenzie čitateľov

Kniha je pútavým rozborom autorových skúseností s vyrastaním v prísnom moslimskom prostredí v Birminghame. Rozoberá témy identity, spolupatričnosti a kultúrnych výziev, ktorým autor a jeho komunita čelia. Recenzenti chvália jeho krásne napísané rozprávanie a príbuzný príbeh, ktorý dobre rezonuje s čitateľmi z podobného aj odlišného prostredia.

Krásne napísané, fascinujúce, hlboké, vzťahové a pútavé rozprávanie. Autor živo vykresľuje jedinečnú kultúrnu skúsenosť a má podmanivý štýl rozprávania, ktorý núti čitateľov ponoriť sa do zobrazeného sveta. Mnohé recenzie vyzdvihujú emocionálnu hĺbku, humor a dôležitosť prezentovaných tém.

Niektorí recenzenti mali pocit, že kniha nie je taká zaujímavá, ako sa očakávalo, alebo dali prednosť podrobnejšiemu literárnemu dielu. Niekoľko z nich tiež poznamenalo, že hoci je kniha poučná, nemusí úplne rezonovať u každého, najmä u tých, ktorí nie sú oboznámení s danou tematikou.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Go-Between: A Portrait of Growing Up Between Different Worlds

Obsah knihy:

od renomovaného umelca, poučné memoáre o živote medzi svetmi a o tom, ako sa naučiť nájsť ten svoj

„Plná lásky, múdrosti a túžby“ Kit de Waal

Príbeh o dospievaní, ktorý sa odohráva v Birminghame v 80. a 90. rokoch 20. storočia, The Go-Between otvára okno do uzavretej komunity migrantov žijúcich v štvrti červených svetiel na nesprávnej strane koľají.

Svet dospelých je videný očami Osmanovho dieťaťa: jeho vlastná zbožná migrantská moslimská patriarchálna komunita s jej rozdelením na svet mužov a žien, žijúca tvárou v tvár paralelným komunitám migrantov.

Alternatívne maskulinity súperia s prísnymi rodovými rolami a dochádza k vymazávaniu žien a násiliu na základe cti, aj keď prevládajú posilňujúce ženské priateľstvá. Príbehy, ktoré Osman rozpráva, niektoré fantastické a humorné, iné melancholické a dokonca trýznivé, nás zavedú z Birminghamu Osmanovho detstva na brehy Kábulu a rieky Indus a napokon do Londýna jeho dospievania.

Osman sa preplieta medzi týmito svetmi a zápasí s dvojitým bremenom rasizmu a očakávaní spoločnosti, keď je nútený uvedomiť si, že v medzipriestoroch už nie je možné existovať.