Matka mojej sestry: Spomienky na vojnu, vyhnanstvo a Stalinovu Sibír

Recenzie čitateľov

Matka mojej sestry sú dojímavé memoáre, v ktorých sa prelínajú strastiplné zážitky poľskej matky a jej dcér počas druhej svetovej vojny a po nej, pričom sa vyzdvihujú témy prežitia, rodinnej dynamiky a trvalého vplyvu traumy na celé generácie. Rozprávanie spája historický kontext s osobnými úvahami a v konečnom dôsledku zobrazuje silu a odolnosť ľudského ducha tvárou v tvár nepriazni osudu.

Kniha je dobre napísaná a emocionálne pútavá, poskytuje dojímavé svedectvo o prežití počas extrémnych ťažkostí. Ponúka pohľad na poľské dejiny a utečeneckú skúsenosť s hlboko dojímavým skúmaním rodinných vzťahov. Čitatelia ocenia podrobné opisy a zložitú dynamiku medzi generáciami, ako aj plynulé prelínanie minulých a súčasných perspektív. Mnohí považujú knihu za poučnú a porovnateľnú, najmä v kontexte dnešnej imigrácie a osobných zápasov.

Niektorí recenzenti očakávali akademickejší alebo čisto historický opis a prekvapilo ich osobné zameranie rozprávania. Emocionálna hĺbka knihy môže byť pre niektorých čitateľov ohromujúca a striedanie časových línií môže byť občas dezorientujúce. Niekoľko čitateľov poznamenalo, že kniha sa nemusí páčiť tým, ktorí nepoznajú poľské dejiny, alebo tým, ktorí hľadajú jednoduché historické rozprávanie.

(na základe 91 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My Sister's Mother: A Memoir of War, Exile, and Stalin's Siberia

Obsah knihy:

V 50.

rokoch minulého storočia vyrastala na americkom Stredozápade baby boomerska Donna Solecka Urbikasová, ktorá túžila po "normálnej" americkej rodine. Počas druhej svetovej vojny však jej matka a nevlastná sestra poľského pôvodu prežili hlad, choroby a zúfalý útek z otrockej práce na Sibíri.

Vojna a vyhnanstvo vytvorili medzi matkou a staršou dcérou hlboké puto, ktoré by Donna ťažko hľadala u niektorej z nich. V týchto nezabudnuteľných memoároch Donna rozpráva o histórii svojej rodiny a vlastnom príbehu preživšej a konečne chápe poškodenú matku, ktorá zachránila jej sestru.