Material de Construccin / Stavebné materiály

Recenzie čitateľov

Kniha je životopisným románom, ktorý je oceňovaný pre hlboké ľudské témy týkajúce sa vzťahov, najmä vplyvu alkoholizmu medzi otcom a dcérou. Zatiaľ čo jazyk a štruktúra sú chválené pre svoju krásu, niektorí čitatelia majú pocit, že rozprávanie ku koncu stráca spád a stáva sa rozvláčnym.

⬤ Veľkolepé písanie
⬤ silné ľudské témy
⬤ chvályhodný jazyk a štruktúra
⬤ zaujímavý a krásny obsah
⬤ pútavý začiatok.

Rozprávanie má tendenciu strácať pozornosť a stáva sa zdĺhavým; nemusí si udržať rovnakú úroveň pútavosti počas celého priebehu.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Material de Construccin / Construction Materials

Obsah knihy:

Na zozname najlepších kníh roku 2023 od Babelie

„Inteligentná, presná, nekompromisná próza“. Kirmen Uribe

V tomto románe sú letá, cigarety, bazény, nemocnice, kone, dlaždice, cement, piesok, listy, rastliny, oheň, prázdniny, láska, lži, pravdy, hanba... a tiež alkohol, ktorý všetko preniká, kazí a deformuje. Pretože otec je alkoholik. A ona je dcérou alkoholika. Čo sa však ešte skrýva za týmto mužom, ktorý predával stavebný materiál a vyrábal nábytok z recyklovaných paliet? Napriek tomu, že otec a dcéra žijú v jednom dome už mnoho rokov, takmer sa nestýkajú. Nehovoria na seba ani sa nedotýkajú, ale ich pohľady, vône a zvuky slúžia ako puto. A ticho, to, čo je nechcené a nevypovedané, je skôr bojovým poľom než pevnosťou.

Eider Rodríguezová vo svojom prvom románe zozbierala fragmenty otca, aby z rôznych perspektív a brutálnym a drsným štýlom zrekonštruovala príbeh rodiny, času a miesta, pričom vyniesla na svetlo podzemné kanály, ktorými cirkuluje láska a život v úzkom kruhu rodinného prostredia.

POPIS EN ESPAÑOL

Uvedené v zozname najlepších kníh Babelie na rok 2023

„Inteligentná, presná, nekompromisná próza. „ -Kirmen Uribe

V tomto románe nájdeme leto, cigarety, bazény, nemocnice, kone, dlaždice, cement, piesok, listy, rastliny, oheň, prázdniny, aféry, lži, pravdy, hanbu... a alkohol, ktorý všetko impregnuje, ničí a deformuje. Pretože otec je alkoholik. A ona, dcéra alkoholika. Ale čo iné sa skrýva za týmto mužom, ktorý predáva stavebný materiál a vyrába nábytok recyklovaním paliet? Hoci už dlhé roky žijú v jednom dome, otec a dcéra sa takmer nevidia. Nehovoria spolu, ani sa nedotýkajú; ale pohľady, vône a zvuky, pôsobia medzi nimi ako spojky. A ticho, všetko, čo človek nemôže a nechce povedať, je skôr bojiskom ako pevnosťou.

Eider Rodríguezová vo svojom prvom románe zozbierala fragmenty otca, aby brutálnym, diskrétnym štýlom z rôznych perspektív prestavala príbeh rodiny, času a miesta. Autorka vynáša na svetlo podzemný tok, v ktorom sa láska a život pohybujú vnútri úzkych okrajov rodinného prostredia.