Mať a držať

Pôvodný názov:

To Have and to Hold

Obsah knihy:

Hovorí o tom, že pôjde do Švajčiarska, na to miesto, kde sa platí za to, aby ťa zabili... A ja hovorím: „Choď! Urobí ti to dobre. Rozšíri si obzory... nikdy si nebol v zahraničí!

Po šesťdesiatich rokoch manželstva, šťastne usadení vo svojej dedine na dôchodku v Yorkshire, Jack a Florence povýšili hádky takmer na vysoké umenie. Napriek tomu sa im inak darí s podporou bratranca a veselými zásahmi muža, ktorého miestni poznajú pod prezývkou „Rebarborový Eddie“. Ale nechá ich ich nepokojný syn, ktorý pendluje medzi Londýnom a Los Angeles, a ich bludná dcéra, ktorá uvažuje o presťahovaní do Austrálie, dožiť svoje dni v pokoji?

Nová komédia Richarda Beana sa zaoberá pichľavým problémom starnúcich rodičov, ktorí sa jednoducho nechcú dať. Toto vydanie vyšlo pri príležitosti svetovej premiéry v londýnskom Hampstead Theatre v októbri 2023.