Marlowe Raymonda Chandlera

Recenzie čitateľov

Grafická adaptácia príbehov Philipa Marlowa od Raymonda Chandlera ponúka rôznorodú umeleckú interpretáciu, ale má zmiešané hodnotenia kvality výtvarného spracovania a adaptácie dialógov, pričom niektorí čitatelia ju milujú, zatiaľ čo iní ju považujú za nedostatočnú v porovnaní s originálmi.

** Povinná výbava pre fanúšikov Raymonda Chandlera a žánru noir. ** Dobre spracované dialógy prispôsobené formátu grafického románu. ** Rôzne výtvarné štýly použité pre rôzne príbehy zvyšujú rozmanitosť. ** Niektoré ilustrácie boli pochválené ako vynikajúce a graficky umocňujúce dej.

** Kvalita ilustrácií sa výrazne líši; niektoré príbehy majú slabú grafiku, ktorá môže čitateľov zmiasť. ** Skrátené dialógy sa nemusia páčiť tým, ktorí uprednostňujú Chandlerov slovný štýl. ** Niektorí čitatelia mali pocit, že grafické úpravy nezachytávajú hĺbku pôvodnej prózy.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Raymond Chandler's Marlowe

Obsah knihy:

Táto trojica grafických románov, elegantne navrhnutá a zabalená v kombinácii plnofarebných a čiernobielych komiksov, obsahuje Chandlerovo klasické posledné Marloweovo dobrodružstvo "Ceruzka", ktoré podľa príbehu Raymonda Chandlera upravili oceňovaný autor mysterióznych románov Jerome Charyn a ilustrátor komiksov Marvel/DC David Lloyd.

"Zlatá rybka" v úprave špičkového britského výtvarníka Ryana Hughesa a "Problémy sú moja vec", ktorú ilustrovali Lee Moyer, Alfredo Alcala v štýle pripomínajúcom ilustrátora 30. rokov J. C. Leyendeckera. Žiadne z týchto diel nebolo doteraz publikované a predstavuje prvé adaptácie týchto Chandlerových príbehov do komiksu.

V tejto sérii príbehov predstavujeme Chandlerove postavy nielen novej generácii, ale aj novému médiu. V priebehu rokov sa objavilo niekoľko filmových stvárnení Marlowa: Bogart, Powell, Mitchum a ďalší. A teraz uvidíme niekoľko jeho nových interpretácií. Každá z nich je štylisticky odlišná, ale všetky sú nezameniteľne Marloweove.