Mark Twain: Historické romány (Loa #71): Princ a žobrák / Yankee z Connecticutu na dvore kráľa Artuša / Osobné spomienky na Johanu z

Recenzie čitateľov

V recenziách sa zdôrazňuje silné uznanie pre diela Marka Twaina, najmä pre „Johanku z Arku“, ktorá sa považuje za jedno z jeho najlepších diel. Mnohí čitatelia chvália kvalitu kníh vydaných v Library of America, pričom vyzdvihujú ich trvanlivosť, atraktívnu väzbu a kompaktnosť. Častou sťažnosťou je však absencia pôvodných ilustrácií a malá veľkosť písma v niektorých vydaniach, čo znižuje pohodlie pri čítaní.

Čitatelia oceňujú Twainovo skúmanie závažných tém, jeho prenikavé komentáre k spoločnosti a kvalitu vyhotovenia a prezentácie knihy. Mnohí našli v zbierke, ktorá obsahuje niekoľko Twainových významných diel, výnimočnú hodnotu a poznamenali, že „Johanka z Arku“ poskytuje presvedčivý a úctivý obraz historickej postavy.

Niektorí recenzenti vyjadrili sklamanie nad vynechaním ilustrácií, ktoré sú v Twainových dielach zvyčajne prítomné. Objavila sa aj kritika týkajúca sa malej veľkosti písma v niektorých vydaniach, čo spôsobilo, že čítanie bolo menej pohodlné, ako sa očakávalo.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mark Twain: Historical Romances (Loa #71): The Prince and the Pauper / A Connecticut Yankee in King Arthur's Court / Personal Recollections of Joan of

Obsah knihy:

V troch románoch zozbieraných v tomto zväzku Library of America Mark Twain upriamil svoju komickú genialitu na obdobie, ktoré ho rovnako fascinovalo aj odpudzovalo: stredovekú a renesančnú Európu. Tento stratený svet vznešenej okázalosti a nevýslovnej krutosti, umeleckej nádhery a priepastnej nevedomosti - zdanlivý protiklad bezočivo optimistickej, komerčnej, demokratickej Ameriky 19. storočia - zapojil Twainovu predstavivosť a inšpiroval klasiku pre deti, úžasnú fantáziu plnú komédie a násilia a nezvyčajný fiktívny životopis.

Twain využil svoju fascináciu zosobnením a témou dvojníka v románe The Prince and the Pauper (1882), ktorý brilantne využíva prostriedok identických chlapcov z opačných koncov spoločenskej hierarchie, aby evokoval búrlivé kontrasty Anglicka Henricha VIII. Keď je chudák Tom Canty povýšený na trón, zatiaľ čo právoplatný dedič je vyhnaný medzi zlodejov a žobrákov, Twain udržiava jedno zo svojich najpresvedčivejších rozprávaní. Román, ktorý je večne obľúbený u detí, prináša vášnivý americký pohľad na nespravodlivosť tradičnej európskej spoločnosti.

V knihe A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1889) sa Twain ocitá vo vysokej satirickej forme. Keď tvrdého yankeeovského mechanika Hanka Morgana knokautujú v bitke, prebudí sa v Kamelote v roku 528 n. l. - a ocitne sa proti stredovekým rituálom a poverám kráľa Artuša a jeho rytierov. V zábavnej burleske o rytierskom veku a jeho kulte na americkom Juhu 19. storočia Twain búra romantickú auru rytierstva a odhaľuje brutálnu, násilnícku spoločnosť sužovanú nevedomosťou. Komická nálada však ustupuje temnejšiemu spochybňovaniu starovekej i modernej spoločnosti a vrcholí v prekvapujúcom apokalyptickom závere, ktorý spochybňuje americký pokrok i "vynaliezavosť" Yankeeov, keď Camelot zničí zavedenie modernej technológie.

"Ak vezmeme do úvahy... jej pôvod, mladosť, pohlavie, negramotnosť, rané prostredie a prekážajúce podmienky, v ktorých využila svoje vysoké nadanie a zvíťazila na poli a pred súdmi, ktoré ju súdili za jej život - je to ľahko a zďaleka najvýnimočnejšia osoba, akú kedy ľudský rod poznal." Takto písal Twain o hrdinke knihy Osobné spomienky na Janu z Arku (1896), svojho najprepracovanejšieho diela historickej rekonštrukcie. Johanka z Arku je úctivá a bohatá kronika, striedavo obdivná a rozhorčená, ktorá otvára fascinujúce okno do morálnej predstavivosti najväčšieho amerického komiksového spisovateľa.

LIBRARY OF AMERICA je nezávislá nezisková kultúrna organizácia založená v roku 1979 s cieľom zachovať literárne dedičstvo nášho národa vydávaním a trvalým udržiavaním v tlači najlepších a najvýznamnejších amerických diel. Séria Library of America doteraz obsahuje viac ako 300 zväzkov, autoritatívnych vydaní, ktoré majú v priemere 1 000 strán, sú vybavené plátennými obalmi, šitou väzbou a páskovými značkami a sú vytlačené na prvotriednom papieri bez obsahu kyselín, ktorý vydrží stáročia.