Marie Grubbe: Interiéry sedemnásteho storočia

Recenzie čitateľov

Kniha získala zmiešané recenzie. Zatiaľ čo niektorí čitatelia oceňujú jej historický význam a vplyv na významné osobnosti, iní kritizujú jej preklad a považujú ho za zle vykonaný a nereprezentujúci pôvodné dielo.

Kniha je považovaná za zaujímavú a historicky významnú, s prepojením na vplyvných mysliteľov, ako sú Freud a Rilke.

Preklad je kritizovaný ako neodborný a amatérsky, čím kniha pôsobí ako paródia a pravdepodobne skresľuje kvalitu pôvodného textu.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Marie Grubbe: Seventeenth Century Interiors

Obsah knihy:

Film Marie Grubbe je voľne založený na skutočnom príbehu rovnomennej dánskej šľachtičnej.

Bohatú dedičku, ktorá sa vydala za nemanželského syna Frederika Tretieho Dánskeho a Nórskeho. Vzťah bol nešťastný a násilný a po tom, čo mala niekoľko afér, sa s ňou manžel rozviedol a umožnil jej ponechať si značné veno.

Nasledujúce dva roky Marie Grubbe cestovala po Európe so svojím švagrom a milencom a míňala majetok, ktorý jej zanechala matka. Po návrate ju otec vydal za miestneho šľachtica, ale ani tento vzťah nebol šťastný. Vo veku štyridsaťšesť rokov konečne stretla muža, ktorý mal byť jej spoločníkom do konca života: o viac ako dvadsať rokov mladšieho kočiša.

Nádherný historický román a jeden z klenotov dánskej beletrie 19. storočia.