Hodnotenie:
Kniha ponúka hlboké a vedecké skúmanie života Márie Antoinetty, pričom sa dotýka jej politickej úlohy a výziev, ktorým čelila počas Francúzskej revolúcie. Mnohí čitatelia oceňujú dôkladný výskum a nové poznatky, iným sa zdá štýl písania hutný a ťažko sa v ňom orientujú.
Výhody:⬤ Dobre spracovaný výskum s jedinečnými poznatkami o živote a politickej angažovanosti Márie Antoinetty
⬤ ponúka hlbšie pochopenie historických súvislostí
⬤ niektorí čitatelia považovali knihu za pútavú a poučnú.
⬤ Hutný štýl písania, ktorý môže byť ťažko sledovateľný
⬤ časté používanie neznámych alebo francúzskych výrazov bez prekladu
⬤ niektoré pasáže sú zle korigované
⬤ pre svoj vedecký prístup nemusí osloviť bežných čitateľov.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
Marie-Antoinette: The Making of a French Queen
Nový pohľad, ktorý zásadne mení naše chápanie tejto povestne "nedotknuteľnej" kráľovnej
"Predstavuje Máriu Antoinettu) ako oveľa viac než len symbol, ktorého význam je v očiach pozorovateľa... ani mučeníčku, ani zmyselníčku, ale skôr vážnu účastníčku politiky." (Lynn Hunt, New York Review of Books)
"Splendid.... Masterly.... Úžasne pútavý životopis."-Allan Massie, Wall Street Journal
The Spectator ho označil za knihu roka (2020)
Kto bola skutočná Mária Antoinetta? Vo svojej dobe bola nedôveryhodná a odsudzovaná a dnes je vykresľovaná ako ľahkovážna osoba neschopná pochopiť udalosti, ktoré ju pohltili. V tomto novom rozprávaní John Hardman obnovuje rovnováhu a vrhá nové svetlo na príbeh Márie Antoinetty.
Hardman ukazuje, ako Marie-Antoinetta zohrala významnú, ale nepochopenú úlohu v kríze monarchie. Na základe nových prameňov opisuje, ako Mária Antoinetta od začiatku odmietala uprednostňovať agresívnu zahraničnú politiku svojej matky Márie Terézie, odvážne prevzala kormidlo po Ľudovítovi XVI. po jeho morálnom kolapse, a keď vypukla revolúcia, počúvala tretí stav a úzko spolupracovala s kajúcimi radikálmi, aby dala konštitučnej monarchii šancu na úspech. Hardman po prvýkrát presne ukazuje, aký vplyv mala Mária Antoinetta a kedy a ako ho uplatňovala.
