Hodnotenie:
Mapovanie kostí je strhujúci historický román Jane Yolenovej, ktorý sa odohráva počas holokaustu. Obsahuje prerozprávanie príbehu o Jeníčkovi a Mařenke a skúma otrasné zážitky židovských detí počas tohto temného obdobia. Hoci je román chválený pre svoju krásu a emocionálnu hĺbku, čelí aj kritike za niektoré rozprávačské rozhodnutia a začlenenie konkrétnych postáv.
Výhody:Kniha je nádherne napísaná sugestívnym jazykom a poéziou, presvedčivo zachytáva emocionálny zmätok holokaustu z pohľadu mladých ľudí a poskytuje strhujúce rozprávanie, ktoré čitateľa zaujme. Mnohí recenzenti ju považovali za napínavú a hlbokú, vďaka čomu ju odporúčajú starším tínedžerom a dospelým, najmä tým, ktorí sa zaujímajú o príbehy z druhej svetovej vojny.
Nevýhody:Niektorí čitatelia mali pocit, že tempo bolo na začiatku pomalé a prvky ako náhodne umiestnená poézia odvádzali pozornosť od hlavného príbehu. Vyskytli sa aj sťažnosti na niektoré zaradenia postáv a dejové rozhodnutia, ako napríklad zbytočná lesbická postava a uponáhľaný záver, ktorý sa zdal byť nemiestny. Okrem toho niektorí recenzenti neodporúčali, aby knihu čítali mladší diváci kvôli jej grafickému obsahu.
(na základe 19 čitateľských recenzií)
Mapping the Bones
Od najpredávanejšej a oceňovanej autorky Diablovej aritmetiky Jane Yolenovej prichádza jej prvý román o holokauste po takmer tridsiatich rokoch. Tento príbeh, ovplyvnený sadistickými experimentmi doktora Mengeleho, sleduje dvojčatá, ktoré putujú z lodžského geta k partizánom do lesa a do strašného koncentračného tábora, kde stratia všetko okrem seba navzájom.
Píše sa rok 1942 v Poľsku a svet sa rúca na kusy. Aspoň tak sa to zdá Chaimovi a Gittel, dvojčatám, ktorých životy sú ako z rozprávky roztrhané na kusy, na obzore sa črtajú zlé čarodejnice, zakázané lesy a nebezpečné pece. V každej temnote je však svetlo a dvojčatá ho nachádzajú vďaka Chaimovej poézii a vzájomnej láske. Jeho slová sa ako jasný plameň sviečky na Jahrzeit stávajú majákom pamäti, aby deti a vnuci tých, čo prežili, nikdy nezabudli na zverstvá, ktoré sa stali počas holokaustu.
Tento príbeh plný brutality a zúfalstva je zároveň príbehom poézie a sily, v ktorom brat a sestra stratia všetko okrem seba navzájom. Takmer tridsať rokov po vydaní oceňovaných a najpredávanejších kníh Diablova aritmetika a Briar Rose sa Yolenová opäť vracia do druhej svetovej vojny a uchvacuje čitateľov autentickosťou a silou svojich slov.
Chvála Mapovanie kostí:
"Jane Yolenová Mapovanie kostí je rýchla a smrtiaca dráma s podtónmi temnej rozprávky, na ktorú by sme všetci radi zabudli. Ale táto kniha, žiarivá hviezda držaná v chvejúcej sa dlani, od nás vyžaduje, aby sme si spomenuli." --Gregory Maguire, autor medzinárodného bestselleru Wicked.
" Mapovanie kostí je úsporné, krásne a strašidelné. Jane Yolenová vytvorila majstrovské dielo." --Kimberly Brubaker Bradleyová, autorka bestselleru The War That Saved My Life (Vojna, ktorá mi zachránila život), vydavateľstvo New York Times.
"Majsterka rozprávačka Jane Yolenová prekonala samu seba. Je to presvedčivá, dôležitá, potrebná a aktuálna kniha, ktorá si zaslúži čo najširšie publikum." -Lesl a Newman, ocenený autor knihy Still Life with Buddy.
"V rukách vynikajúcej Jane Yolenovej sa folklór a skutočnosť spájajú v trýznivom svedectve o hrôze a láske. Brutálne, neúprosné, prorocké a plné pravdy." --Elizabeth Weinová, autorka bestselleru podľa New York Times Code Name Verity.
"Súcitný, neúprosný, nezabudnuteľný príbeh o nacistickom pracovnom tábore Jeníček a Mařenka utkaný najlepšou americkou spisovateľkou príbehov o holokauste pre mladých čitateľov." --Julie Berryová, autorka knihy The Passion of Dolssa, ocenenej Printzovou cenou.
" Rozsiahly, výstižný román." -- Publishers Weekly.
"Yolenová vynikajúco dramatizuje hrôzy druhej svetovej vojny a holokaustu, pričom do svojho pútavého príbehu vnáša živý strach a napätie. Je to vcelku nezabudnuteľné a nevyhnutné čítanie." -- Booklist.
" Dych vyrážajúci a srdcervúci) pohľad na hrôzy vojny a na to, čo všetko ľudia dokážu prekonať." -- Hlas advokátov mládeže.
"Fanúšikovia Yolenovej Diablovej aritmetiky budú do tohto príbehu pohltení až do poslednej strany." -- School Library Journal.
" Dobre) spracovaný príbeh z veľmi ťažkého obdobia, ktorý ukazuje odolnosť týchto mladých ľudí." -- School Library Connection.
