Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Manhattan Transfer je oceňovaný pre svoj inovatívny štýl písania a živé zobrazenie života v New Yorku na začiatku 20. storočia. Román, štruktúrovaný ako séria vzájomne prepojených vinet s veľkým hereckým obsadením, vtiahne čitateľov do rozmanitých skúseností svojich postáv a odráža pulzujúci život v meste i jeho problémy. Absencia tradičnej zápletky a obrovské množstvo postáv však môžu spôsobiť, že je náročné sledovať ho, čo vedie k rôznym názorom čitateľov na vývoj postáv a súdržnosť rozprávania.
Výhody:⬤ Expresívny a obrazný štýl písania, ktorý vytvára živú atmosféru.
⬤ Inovatívna štruktúra ako mozaika vzájomne prepojených príbehov postáv.
⬤ Silné historické vykreslenie New Yorku a jeho rozmanitých obyvateľov.
⬤ Zachytenie energie, rozporov a zložitosti života v 20. rokoch 20. storočia.
⬤ Považuje sa za významné dielo vo vývoji modernistickej literatúry.
Nevýhody:⬤ Absencia ústredného hrdinu alebo tradičnej štruktúry rozprávania môže byť mätúca.
⬤ Mnohé postavy nemusia byť dobre rozvinuté, čo vedie k nedostatočnému citovému prepojeniu.
⬤ Časová os môže byť nejasná, čo sťažuje sledovanie vývoja postáv.
⬤ Niektorí čitatelia považujú štýl písania za hutný alebo miestami ohromujúci.
⬤ V niektorých vydaniach sa vyskytujú zmiešané problémy s formátovaním, ktoré môžu narušiť zážitok z čítania.
(na základe 102 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Manhattan Transfer
Obsah knihy:
Prelomový román Johna Dos Passosa Manhattan Transfer je prelomovým literárnym dielom. Kniha útočí na konzum a sociálnu ľahostajnosť súčasného amerického mestského života a vykresľuje Manhattan, ktorý je nemilosrdný, ale zároveň prekypuje energiou, nepokojom a možnosťami, ktoré nakoniec zdieľa len málokto.
Manhattan Transfer bol čiastočne inšpirovaný románom Jamesa Joycea Ulysses a románom T. S. Eliota The Waste Land.
Stretávame sa v ňom s veľkým ansámblom postáv, ktoré sa snažia, zlyhávajú a niektorým z mála sa darí v brutálne vzrušujúcom New Yorku jazzového veku. Román úplne prvého významu. Úsvit úplne novej spisovateľskej školy.
-Sinclair Lewis Najlepšia moderná kniha o New Yorku. -D. H.
Lawrence Dos Passos) dokázal Európanom ukázať Ameriku, akú skutočne nájdu, keď sem prídu. -Ernest Hemingway.
