Little Juan Learns a Lesson
Tento príbeh o malom Juanovi a lekciách, ktoré sa naučil, sa stal obľúbeným pre deti na základných školách v Santa Fe v Novom Mexiku, kde Joseph Ruiz v rámci dobrovoľníckeho projektu zastupoval učiteľa a rozprával príbehy. Deti ho chcú počúvať znova a znova.
V skutočnosti je príbeh taký obľúbený, že teraz vychádza v tomto španielskom a anglickom vydaní, aby sa každý mohol dozvedieť o lekciách malého Juana. * * * * Joseph J. Ruiz je rodený Novomexičan, ktorý musel po smrti svojho otca začať pracovať už v deviatich rokoch, aby pomohol s rodinnými financiami.
Po skončení strednej školy začal pracovať v plynárenskej spoločnosti ako odpočtár meračov. Do dôchodku odišiel približne o tridsať rokov neskôr ako viceprezident tejto spoločnosti.
Joseph (známy ako Joe) bol veľmi aktívny v komunitných záležitostiach a je uznávaným občanom v rodnom meste Santa Fe a v celom štáte Nové Mexiko. Joe je tiež autorom ďalších troch dvojjazyčných kníh pre deti: „Malý duch, ktorý nechcel odísť“, „Manuel a čarovný prsteň“ a „Anjel na Danielovom ramene“, všetky z vydavateľstva Sunstone Press.
