Malá Roja Riding Hood

Recenzie čitateľov

Kniha je moderným a dvojjazyčným prerozprávaním Červenej čiapočky, v ktorom sa do známej rozprávky vmiešava španielska slovná zásoba. Obsahuje pútavé ilustrácie a hravý príbeh, ktorý osloví malých čitateľov.

Pochvalu si zaslúži integrácia španielskej slovnej zásoby, ktorá poskytuje vzdelávací zážitok pre deti aj rodičov. Ilustrácie sú živé a plné kultúrnych odkazov a príbeh obsahuje šikovný zvrat, ktorý posilňuje postavy žien. Kniha je pre deti zábavná a podporuje učenie sa španielčiny zábavnou formou.

Niektorí rodičia považovali niektoré aspekty knihy, napríklad zobrazenie vlka a matkinu roztržitosť, za príliš desivé pre veľmi malé deti. Niekoľko z nich sa domnievalo, že príbeh nemusí vyhovovať všetkým deťom, najmä tým mladším

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Little Roja Riding Hood

Obsah knihy:

Zatiaľ čo Roja cestou k starej mame zbiera kvety, zlý vlk sa jej vytratí s plášťom, aby prekvapil Abuelitu.

Ale stará mama nie je hlupaňa a Roja nie je obyčajná baba. Pošlú toho hladného loba baliť s caliente prekvapením.

Toto drzé prerozprávanie Červenej čiapočky má prístupné španielske rýmy a svieže ilustrácie s modernými kultúrnymi detailmi.