Lump Lump a deka snov: Inšpirovaná kultúrou a folklórom kmeňa Navajo

Recenzie čitateľov

Lump Lump a deka snov je nádherne ilustrovaná detská kniha, ktorá rozoberá témy láskavosti, komunity a navažskej kultúry prostredníctvom príbehu mladého medveďa, ktorý s pomocou svojich zvieracích priateľov zbiera prvky na deku snov. Hoci je príbeh dobre prijatý pre svoje pútavé rozprávanie a kultúrne zobrazenie, existujú určité obavy týkajúce sa kultúrneho privlastnenia a dĺžky knihy pre mladších čitateľov.

Kniha obsahuje krásne a očarujúce ilustrácie, pútavý príbeh, ktorý predstavuje indiánsku kultúru, a pozitívne témy, ako sú láska, štedrosť a spoločenstvo. Je vhodná na čítanie pred spaním, v triede a na diskusiu o domorodom folklóre. Mnohí recenzenti oceňujú spoluprácu s domorodými hlasmi v záujme kultúrnej presnosti.

Niektorí recenzenti vyjadrujú obavy z dĺžky knihy, kvôli ktorej je menej vhodná pre mladšie publikum alebo ako hlasné čítanie. Kritizuje sa aj autenticita zobrazenia, keďže autorka nie je domorodá a príbeh sa môže považovať za privlastnenie si navažskej kultúry. Niekoľko čitateľov si želalo viac ilustrácií, ktoré by text dopĺňali.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lump Lump and the Blanket of Dreams: Inspired by Navajo Culture and Folklore

Obsah knihy:

Blíži sa zima, ale malý čierny medveď Lump Lump sa nechystá ísť spať S pomocou svojej matky, múdreho Modrého vtáka, a svojich lesných priateľov zbiera Lump Lump materiál pre Pavúčiu ženu, aby mu utkala prikrývku snov.

Tento krásny príbeh o rodine a priateľoch, inšpirovaný kultúrou a folklórom kmeňa Navajo/DinE a predstavujúci prácu známej tkáčky Barbary Teller Ornelas, zavedie čitateľa na cestu bohatými tradíciami a veľkolepou krajinou juhozápadu.