Ľudské krajiny z mojej krajiny: Hikimovej krajiny: epický román vo veršoch

Recenzie čitateľov

Kniha je rozsiahlou a silnou básňou Nazima Hikmeta, ktorá zachytáva podstatu Turecka od 80. rokov 19. storočia až po druhú svetovú vojnu prostredníctvom príbehov rôznych postáv na ceste vlakom. Čitatelia oceňujú jej hĺbku, rozprávanie a básnickú formu, ktorá umožňuje rozohrať intímne aj univerzálne témy.

Bohatý príbeh, pohlcujúce postavy, silný historický kontext, výnimočný preklad a dobre štruktúrované rozprávanie. Báseň je prístupná a dá sa čítať ako román. Mnohí čitatelia ju považujú za majstrovské a krásne literárne dielo.

Jej dĺžka môže byť pre niektorých odstrašujúca a poézia si môže vyžadovať viac pozornosti ako próza. Veľký formát vydania by niektorí čitatelia mohli považovať za nadmerný.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Human Landscapes from My Country: An Epic Novel in Verse

Obsah knihy:

Tento veršovaný román, ktorý Hikmet napísal počas druhej svetovej vojny, keď si odpykával trinásťročný trest ako politický väzeň, využíva filmové postupy na rozprávanie príbehu o vzniku sekulárneho, moderného Turecka, pričom sa zameriava na vždy zábavné príbehy rôznych postáv zo všetkých spoločenských vrstiev.

Ako sa nám jeho vinety mihajú pred očami rýchlosťou filmu, je jasné, že rozpráva aj búrlivý príbeh samotného dvadsiateho storočia a pokračujúci boj medzi tradíciou, ktorá verí v Boha, a modernosťou, ktorá zveruje svet do ľudských rúk.