Luciánov rozsudok nad bohyňami: Grécka čítanka pre stredne pokročilých: Grécky text s priebežným slovníkom a komentárom

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Lucian's Judgment of the Goddesses: An Intermediate Greek Reader: Greek Text with Running Vocabulary and Commentary

Obsah knihy:

Cieľom tejto knihy je sprístupniť dielo Súd bohyň od Lukiána zo Samosaty (cca 120 n. l.

- 190 n. l.) stredne pokročilým študentom starogréčtiny. Priebežný slovník a gramatický komentár majú poskytnúť všetko potrebné na prečítanie každej strany, aby čitatelia mohli postupovať v texte, zdokonaľovať sa v gréčtine a zároveň si vychutnať jedného z najzábavnejších autorov antiky.

Lukiánov Súd bohyne je jedným z kratších Lukiánových diel a je skvelým textom pre stredne pokročilých čitateľov.

Má formu dialógu a zábavne sa číta, obsahuje len málo zložitých viet. V dialógu sa odohráva príbeh o osudovom rozhodnutí Parisa udeliť prvú cenu Afrodite v súťaži krásy.

Afrodita sľúbila Parisovi najkrajšiu ženu na svete (Helenu, manželku Menelaa) za nevestu, ak si ju vyberie. To sa stalo príčinou trójskej vojny, najväčšieho z klasických epických príbehov. Lukián typickým spôsobom humorne predstavuje postavy príbehu, bohyne aj Parisa.

Každá z bohýň sa snaží z Herma vylákať nejaké informácie o Parisovi, sťažuje sa na nekalé praktiky ostatných a bezostyšne podpláca sudcu. Paris sa zasa zaujíma len o relatívnu hodnotu úplatkov, čo mu však nebráni v tom, aby trval na tom, že si každú z troch krások prezrie nahú. Je tu náznak neľútostného nepriateľstva, ktoré Aténa a Héra, dve porazené v súťaži, budú v epickej tradícii prechovávať voči Trójanom.

Revidované v apríli 2016.