Lucas et Ccile, comdie mle d'arriettes: Reconstitution archologique par Pierre Turcotte

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Obsah knihy:

Predstavujeme literárnu rekonštrukciu kanadskej opernej komédie z prelomu 19. a 20.

storočia. Autorom opery Lucas et Ccile je Joseph Quesnel (1746 - 1809), kanadský básnik a hudobník francúzskeho pôvodu. Z tohto diela sa zachovali len arietty - hudobná partitúra pre sólový hlas s textom, ale bez sprievodu -, ktoré už zrekonštruoval muzikológ a skladateľ John Beckwith.

Toto vydanie je rekonštrukciou textu dialógov komédie, ktorú vykonal Pierre Turcotte. Na základe osnovy ariett sa pustil do rekonštrukcie komédie ako celku.

Na tento účel analyzoval prvú opra-komiku Josepha Quesnela Colas et Colinette ou le Bailli dup, prvé dielo svojho druhu v Kanade. Trpezlivo študoval žánre klasickej komédie a opernej komédie, ktorým autor zostal vždy verný.

Pierre Turcotte k tomuto dielu, ktoré nie je voľným spisovateľským počinom, pristupoval archeologicky. Lucas et Ccile sa teraz môže hrať v plnom rozsahu pripojením tohto rekonštruovaného libreta k hudobnej verzii Johna Beckwitha, ktorá je dostupná na trhu a pre ktorú sa dokonale hodí.