Agustin Moreto (1618-1669) bol jedným z najuznávanejších dramatikov španielskeho zlatého veku, ktorý sa svojou slávou vyrovnal autorom ako Caldern de la Barca, Tirso de Molina a Lope de Vega. Napriek tomu, že moderná kritika oceňuje jeho dielo, v moderných vydaniach sú dostupné len dve Moretove slávne hry - "El lindo don Diego" a "El desdn, con el desdn".
Predkladaný zväzok je kritickým vydaním "Los engaos de un engao", jednej z mnohých komédií zlatého veku, ktoré zostali dlhé roky nepublikované. Ide o výsostne konvenčnú hru s archetypálnymi problémami a postavami, a preto je pre štúdium tohto žánru mimoriadne zaujímavá, keďže doteraz sa mnohé domnienky o španielskom barokovom divadle zakladali na analýze vysoko sofistikovaných hier, ktoré možno považovať skôr za výnimky než za všeobecné pravidlo. Keďže väčšina hier, ktoré poznali diváci v sedemnástom storočí, sa viac podobala hre "Los engaos de un engao" než hre "La vida es sueo", vydanie a sprístupnenie textov, ako je tento, nepochybne prispeje k nanajvýš potrebnej revízii súčasných teórií o komédii zlatého veku.
Súčasný čitateľ, ktorý sa chce zoznámiť s barokovým divadlom, tu nájde výborný východiskový bod, pretože ide o typickú komédiu "plášťa a dýky", ktorá obsahuje všetky základné prvky žánru vyjadrené s formálnou a jazykovou jednoduchosťou charakteristickou pre Moretove texty. "Los engaos de un engao" je lahodná dráma lásky a žiarlivosti, plná zámeny identít, lží, súbojov, zamilovaných dám, odvážnych nápadníkov, žartovných sluhov a otca posadnutého svojou cťou.
Scénická akcia a logické uvažovanie vytvárajú zápletky, ktoré diváka (alebo čitateľa) plne zamestnajú až do konca. Rozsiahle a podrobné poznámky Tanie de Miguel Magro zohľadňujú očakávania a potreby španielskeho študenta i odborného kritika, zatiaľ čo predslov poskytuje všeobecný prehľad o dobe, žánri a autorovi, ako aj analýzu a interpretáciu hry. Základná bibliografia nabáda čitateľa k ďalšiemu bádaniu.
Toto vydanie predstavuje skvelý základ pre nový prístup k kurzom španielskeho zlatého veku a ponúka zaujímavé porovnanie medzi realitou 17. storočia (ako ju zobrazuje táto hra) a idealizovanejšími obrazmi, ktoré poskytujú sofistikovanejšie a literárnejšie hry tohto obdobia.