Hodnotenie:
Kniha je zbierkou listov Alexisa de Tocquevilla z jeho ciest po Amerike, v ktorých sú zachytené jeho postrehy o americkej spoločnosti, politike a kultúre na začiatku 30. rokov 19. storočia. Podnietila záujem o Tocquevillovo širšie dielo o demokracii a poskytuje cenné poznatky o historickom kontexte doby.
Výhody:Listy poskytujú fascinujúci pohľad na Ameriku 30. rokov 19. storočia a dotýkajú sa rôznych tém, ako je politika, spoločnosť, náboženstvo a ekonomika. Sú podané čitateľným štýlom, vďaka čomu sú Tocquevillove postrehy prístupné. Kniha zároveň nabáda čitateľov, aby si preštudovali Tocquevillovo rozsiahlejšie dielo Demokracia v Amerike. Mnohí čitatelia oceňujú kombináciu cestovateľského rozprávania a ostrých úvah o spoločenských otázkach.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali knihu za nudnú a opakujúcu sa, pričom upozorňovali, že jej dĺžka môže byť klamlivá. Aj keď je informatívna, štýl písania nemusí byť pre každého pútavý, čo spôsobuje, že sa kniha číta ťažko. Okrem toho sa niektoré postrehy môžu zdať zastarané alebo nedôsledne podané.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Letters from America
Pozoruhodná zbierka pôvabných a výrečných listov, ktoré obsahujú zárodky Tocquevillovho neskoršieho majstrovského opisu americkej demokracie
Mladý Alexis de Tocqueville pricestoval do Spojených štátov prvýkrát v máji 1831, keď ho francúzska vláda poverila preskúmaním amerického väzenského systému. Nasledujúcich deväť mesiacov spolu so svojím spoločníkom Gustavom de Beaumontom cestoval a pozoroval nielen väznice, ale aj politické, hospodárske a sociálne systémy ranej republiky. Počas cesty často podávali správy priateľom a rodinným príslušníkom vo Francúzsku. Táto kniha predstavuje prvý preklad kompletných listov, ktoré Tocqueville napísal počas tejto zásadnej cesty, doplnený o úryvky z Beaumontovej korešpondencie, ktoré poskytujú podrobnosti alebo rôzne pohľady na miesta, ľudí a americký život a postoje, s ktorými sa cestovatelia stretli.
Tieto nádherné listy poskytujú intímny portrét komplikovaného, talentovaného Tocquevilla, ktorý sa bez predsudkov otvoril svetu Jacksonovej Ameriky. Okrem toho obsahujú mnohé dojmy a myšlienky, ktoré poslúžili ako predbežné náčrty pre Demokraciu v Amerike, jeho klasický opis amerického demokratického systému, ktorý je dodnes dôležitým referenčným dielom. Prístupné, vtipné a očarujúce listy, ktoré Tocqueville napísal počas pobytu v Amerike, sú veľmi zaujímavé pre bežných čitateľov, vedcov aj študentov.