Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 741 hlasoch.
Letters to My Palestinian Neighbor
New York Timesbestseller
Teraz s novým Epilógom, ktorý obsahuje listy s reakciami palestínskych čitateľov.
"Hlboká a originálna kniha, dielo nadaného mysliteľa." - Dafne Merkinová, The Wall Street Journal
Izraelský komentátor a oceňovaný autor knihy Ako snívajúci sa v tejto napínavej a provokatívnej knihe pokúša prelomiť mučivú slepú uličku medzi Izraelčanmi a Palestínčanmi, pričom sa priamo obracia na svojich palestínskych susedov, vžíva sa do utrpenia Palestínčanov a túži po zmierení, pričom skúma, ako konflikt vyzerá izraelskými očami. A teraz, v úplne novom epilógu, dostali palestínski čitatelia možnosť reagovať prostredníctvom vlastných silných listov.
Nazývam vás "susedom", pretože nepoznám vaše meno ani nič osobné o vás. Vzhľadom na naše okolnosti by slovo "sused" mohlo byť na opis nášho vzťahu príliš obyčajné. Sme votrelcami do sna toho druhého, narušiteľmi jeho pocitu domova. Sme stelesneniami najhorších historických nočných môr toho druhého. Susedia?
Listy môjmu palestínskemu susedovi je silným pokusom jedného Izraelčana dostať sa za múr, ktorý oddeľuje Izraelčanov a Palestínčanov, a preniknúť do sŕdc "nepriateľa". Yossi Klein Halevi v sérii listov vysvetľuje, čo ho motivovalo k tomu, aby vo svojich dvadsiatich rokoch opustil rodný New York a presťahoval sa do Izraela, aby sa zúčastnil na dráme obnovy židovskej vlasti, ktorej sa usiluje o úspech ako morálne zodpovedného, demokratického štátu na Blízkom východe.
Ide o prvý pokus izraelského autora priamo osloviť svojich palestínskych susedov a opísať, ako sa konflikt javí izraelskými očami. Halevi rozmotáva ideologický a emocionálny uzol, ktorý definuje konflikt už takmer sto rokov. Lyrickým, sugestívnym jazykom rozplieta zložité nitky viery, hrdosti, hnevu a úzkosti, ktoré pociťuje ako Žid žijúci v Izraeli, pričom mu ako sprievodca slúži história a osobná skúsenosť.
Haleviho listy sa prihovárajú nielen jeho palestínskemu susedovi, ale všetkým znepokojeným občanom sveta a pomáhajú nám pochopiť bolestivé rozhodnutia, ktorým čelia Izraelčania a Palestínčania a ktoré v konečnom dôsledku pomôžu rozhodnúť o osude regiónu. Papierové vydanie obsahuje aj úplne nový Epilóg, ktorý obsahuje úprimné listy s reakciami od rôznych palestínskych čitateľov.
