Línie zlomu

Recenzie čitateľov

Kniha Fault Lines od Emily Itami skúma život Mizuki, japonskej ženy v domácnosti, ktorá bojuje so svojou identitou a túžbami, keď sa borí s pocitom nenaplnenia v manželstve. Kniha prostredníctvom prenikavého rozprávania ponúka pohľad na život v Tokiu, poskytuje kultúrny kontext a zároveň sa zaoberá univerzálnymi témami materstva, manželstva a osobnej identity.

Román je oceňovaný za krásne písanie, vtipný vnútorný dialóg a príťažlivú hlavnú hrdinku. Mnohí čitatelia ocenili zasvätené skúmanie japonskej kultúry a spoločenských očakávaní, ako aj podrobné vykreslenie života v Tokiu. Boj postavy a dynamika jej vzťahov rezonujú s čitateľmi, vďaka čomu je to pútavé a pohlcujúce čítanie. Viaceré recenzie vyzdvihli autorov jedinečný hlas a hĺbku skúmania emócií.

Niektorí čitatelia považovali dej za predvídateľný a plný klišé o nespokojných ženách v domácnosti, čo viedlo k nedostatku originality. Niekoľko recenzií poznamenalo, že nemusí zaujať tých, ktorí nepoznajú japonskú kultúru, zatiaľ čo iní mali pocit, že tempo je pomalé alebo nudné. Okrem toho sa niektorým zdala hlavná hrdinka miestami nesympatická alebo sa snažili vžiť do jej cesty. Celkovo sa kniha mnohým páčila, ale niekoľko kritík poukázalo na túžbu po inovatívnejšom prístupe.

(na základe 81 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Fault Lines

Obsah knihy:

ZARADENÝ DO UŽŠIEHO VÝBERU NA CENU COSTA ZA PRVÝ ROMÁN

"Aká je cena matkinej túžby? .. Emily Itamiová skúma túto otázku s vtipom a dojímavosťou.“ -- New York Times Book Review

„Dokonalé spojenie Sally Rooneyovej a raného Murakamiho.“ "The perfect marriage of Sally Rooney and early Murakami.“ -- Kathy Wang, autorka knihy Syndróm podvodníka

Mizuki je japonská žena v domácnosti. Má pracovitého manžela, dve rozkošné deti a krásny tokijský byt. Je to všetko, čo si žena môže priať, no napriek tomu občas uvažuje, či by sa radšej nemala vrhnúť z balkóna výškovej budovy, než stráviť ďalší večer nerozprávaním sa s manželom a vešaním bielizne.

Jedného daždivého večera stretne Kijošiho, úspešného reštaurátora. V ňom znovu objaví slobodu, priateľstvo a neónový, elektrický pulz mesta, ktoré vždy milovala. Čím hlbšie však prepadá ich vzťahu, tým jasnejšie jej je, že žije dva životy - a nakoniec si môžeme vybrať len jeden.

Vtipná, provokatívna a prekvapivo úprimná kniha Fault Lines je určená každému, kto sa niekedy pozrel do zrkadla a spýtal sa, kto som a ako som sa sem dostal? Je to horkosladký milostný príbeh a prenikavý portrét ženskej identity, ktorý predstavuje Emily Itami ako debutujúcu spisovateľku s ohromujúcou odozvou a vtipom.