Línie zlomu

Recenzie čitateľov

Debutový román Emily Itamiovej „Fault Lines“ ponúka vycibrený výskum súčasného japonského života, ktorý sa zameriava na boj ženy v domácnosti s identitou, nenaplnenými túžbami a kultúrnymi očakávaniami. Príbeh sleduje Mizuki, ktorá sa cíti neviditeľná v manželstve s úspešným zamestnancom, a jej cestu za naplnením mimo jej tradičnej úlohy. Hoci je príbeh strhujúci a plný humoru, niektorí čitatelia ho považujú za predvídateľný alebo klišéovitý, najmä čo sa týka zobrazenia trópu nespokojnej ženy v domácnosti.

⬤ Pútavý a vtipný štýl písania
⬤ Bohaté opisy Tokia a japonskej kultúry
⬤ Hlboko vnímateľná hlavná hrdinka so zložitými citovými zápasmi
⬤ Prehľadný komentár k spoločenským rolám a identite
⬤ Vhodný pre knižné kluby vďaka svojim témam a hĺbke príbehu.

⬤ Predvídateľný dej, ktorý sa drží otrepaných stereotypov
⬤ Niektorí čitatelia považujú postavu za nesympatickú alebo zahľadenú do seba
⬤ Kultúrne nuansy nemusia rezonovať s čitateľmi, ktorí nepoznajú japonský kontext
⬤ Niektorí mali pocit, že príbehu chýba originalita mimo jeho kultúrneho prostredia.

(na základe 81 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Fault Lines

Obsah knihy:

ZARADENÝ DO UŽŠIEHO VÝBERU NA CENU COSTA ZA PRVÝ ROMÁN

"Aká je cena matkinej túžby? .. Emily Itamiová skúma túto otázku s vtipom a dojímavosťou." -- New York Times Book Review

"Dokonalé spojenie Sally Rooneyovej a raného Murakamiho." "The perfect marriage of Sally Rooney and early Murakami." -- Kathy Wang, autorka knihy Syndróm podvodníka

Mizuki je japonská žena v domácnosti. Má pracovitého manžela, dve rozkošné deti a krásny tokijský byt. Je to všetko, čo si žena môže priať, no napriek tomu občas uvažuje, či by sa radšej nemala vrhnúť z balkóna výškovej budovy, než stráviť ďalší večer nerozprávaním sa s manželom a vešaním bielizne.

Jedného daždivého večera stretne Kijošiho, úspešného reštaurátora. V ňom znovu objaví slobodu, priateľstvo a neónový, elektrický pulz mesta, ktoré vždy milovala. Čím hlbšie však prepadá ich vzťahu, tým jasnejšie jej je, že žije dva životy - a nakoniec si môžeme vybrať len jeden.

Vtipná, provokatívna a prekvapivo úprimná kniha Fault Lines je určená každému, kto sa niekedy pozrel do zrkadla a spýtal sa, kto som a ako som sa sem dostal? Je to horkosladký milostný príbeh a prenikavý portrét ženskej identity, ktorý predstavuje Emily Itami ako debutujúcu spisovateľku s ohromujúcou odozvou a vtipom.