Lety

Recenzie čitateľov

Kniha Olgy Tokarczukovej Lety je zbierkou vzájomne prepojených esejí a príbehov, ktoré sa zaoberajú témami cestovania, identity a ľudskej skúsenosti. Hoci mnohí recenzenti chvália nápadité písanie a hlboké postrehy, objavujú sa aj pozoruhodné kritické poznámky týkajúce sa jej štruktúry a súdržnosti.

⬤ Krásne napísané lyrické prózy a sugestívne obrazy.
⬤ Ponúka hlboký pohľad na cestovanie, sebaobnovu a podstatu existencie.
⬤ Pútavé a podnetné témy, ktoré umožňujú viacnásobné čítanie a objavovanie nových významov.
⬤ Vysokokvalitný preklad a kvalifikované autorstvo uznávané čitateľmi.
⬤ Jedinečný štýl rozprávania, ktorý kombinuje rôzne formáty a štýly.

⬤ Zmätočná štruktúra s mnohými príbehmi, ktorým chýba rozuzlenie, čo vedie k frustrácii čitateľa.
⬤ Niektoré časti pôsobia nesúvislo alebo nesúvisia s hlavnými témami.
⬤ Zmiešané reakcie na prelínanie cestovateľských tém s diskusiami o anatómii a ochrane prírody.
⬤ Charakterizovaná ako náročná a niekedy nudná, takže pre niektorých je to pomalé čítanie.
⬤ Problémy s dostupnosťou a slabým písmom v niektorých vydaniach.

(na základe 205 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Flights

Obsah knihy:

VÍŤAZ MAN BOOKER INTERNATIONAL 2018.

Lety, román o cestovaní v dvadsiatom prvom storočí a ľudskej anatómii, je doteraz najambicióznejším dielom Olgy Tokarczukovej. Prelína sa v ňom cestovateľské rozprávanie a úvahy o cestovaní s hĺbkovým skúmaním ľudského tela, pričom sa prebíja životom, smrťou, pohybom a migráciou.

Zo sedemnásteho storočia pochádza príbeh holandského anatóma Philipa Verheyena, ktorý pitval a kreslil obrázky svojej vlastnej amputovanej nohy. Z osemnásteho storočia pochádza príbeh otroka narodeného v severnej Afrike, ktorý sa stal rakúskym dvoranom a po smrti bol vycpaný a vystavený. V devätnástom storočí sledujeme Chopinovo srdce na jeho tajnej ceste z Paríža do Varšavy.

V súčasnosti sledujeme skúšky manželky, ktorá sprevádza svojho oveľa staršieho manžela, keď vedie kurz na výletnej lodi na gréckych ostrovoch, a otrasný príbeh mladého manžela, ktorého manželka a dieťa záhadne zmiznú na dovolenke na chorvátskom ostrove. Olga Tokarczuková so svojím charakteristickým pôvabom a nadhľadom vedie čitateľa za povrchovú vrstvu modernosti k jadru samotnej podstaty ľudstva.